"اتقاعد" - Translation from Arabic to English

    • retire
        
    • retiring
        
    • retired
        
    • retirement
        
    And I'll farm tobacco there... and I'll retire... Open Subtitles وأنا سوف ازراع التبغ هناك وأنا سوف اتقاعد
    32 minutes and 55 seconds... before I retire and receive my extraordinarily fat pension. Open Subtitles و 32 دقيقة، و 55 ثانية قبل ان اتقاعد واقبض راتب التقاعد
    I can retire. And I never heard from him again. Open Subtitles انه يمكنني ان اتقاعد , وانني لن اسمع منه ابدا
    I never once thought about retiring. I'm going to take rehab training. Then... Open Subtitles انا لم اتقاعد سأكون في عمليات التدريب لاعادة التأهيل
    I'd put some messages in there but with a time thing, so that it didn't appear until after I'd retired, really. Open Subtitles سأضع بعض الرسائل التي تعرض بوقت محدد لذلك لن تظهر الا بعد ان اتقاعد
    -And...? I don't care if he's in diapers, if he's out of retirement there's a reason to be scared. Open Subtitles لا ابالي اذا كان سيجعلني هذا اتقاعد ولكن لا سبب للخوف
    I have a boat, and I wanna retire and sail aroυnd the World. Open Subtitles وانا لدي قارب، وكذلك أريد ان اتقاعد وأبحر لأجوب أنحاء العالم.
    Xiang Yu, does it mean. I have to retire Open Subtitles شيانغ يو، يعني بأنه يجب عليا ان اتقاعد
    Kirsten wants me to retire. Butt out of my marriage. Open Subtitles زوجتي تريدني ان اتقاعد ولاتتدخلي في شؤون زواجي
    A couple more years, I'm gonna retire, and I'm gonna move to Arizona. Open Subtitles بعد سنين قليلة ، سوف اتقاعد وسوف انتقل الى اريزونا
    Second time I was asked politely to retire. Open Subtitles في المرة الثانية طُلب مني بلباقة ان اتقاعد
    I told Mr. Trace that I wanted to retire, and I moved down here. Open Subtitles قلت للسيد ترايس, اننى اريد ان اتقاعد ثم انتقلت الى هنا
    If I don't solve the Garret case, he will make me retire. Open Subtitles اذا محليت المشكله مال كارت راح ايخليني اتقاعد
    Take a look. I retire when I'm 52, and the whole nine yards kick in when I'm 55. Open Subtitles اتقاعد عند سن ال52 و هذه التسع درجات لن استطيع بلوغها عندما اصل 55
    And in 1 0 years, I can make enough to retire. Open Subtitles واعتقد انه بعد 10 سنوات, سيكون لدىّ ما يكفى لأن اتقاعد
    I mean three more weeks before I retire, sir. Open Subtitles انا اعنى 3 اسابيع اخرين . حتى اتقاعد سيدى
    If it's not too much out of character for you to get going. You're going to miss me, Cal, when I retire next year. Open Subtitles سوف تفتقدنى عندما اتقاعد العام القادم
    This is my last station before retiring. Open Subtitles هذهِ اخر محطة لي قبل ان اتقاعد
    Well, I am looking very much forward to retiring, settling down. Open Subtitles انا, اتطلع جديا الى ان اتقاعد واستقر
    I would've retired years ago but I didn't think you could handle the job. Open Subtitles كنت أود أن اتقاعد منذ سنوات لكنني لم اكن اعتقد اني استطيع العمل.
    - Janvi I leaving for the village permanently after retirement Open Subtitles فأنا سأرحل للقرية بشكل دائم بعد أن اتقاعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more