"اثنان من أعضاء" - Translation from Arabic to English

    • two members of
        
    • two panellists
        
    In Sierra Leone, two members of the Panel visited Bo, Kenema, Koidu, Yengema, Moyamba, Bauya, Waterloo and Daru. UN وفي سيراليون، زار اثنان من أعضاء الفريق مدن بو وكينيما وكوادو ويانغيما ومويامبا وبويا وواترلو ودارو.
    two members of the Human Rights Committee, Mr. Iwasawa and Mr. O'Flaherty, had taken part in the proceedings of the group of experts. UN وعلاوة على ذلك شارك اثنان من أعضاء لجنة حقوق الإنسان هما السيد إيوازاوا والسيد أوفلاهرتي في أعمال فريق الخبراء هذا.
    two members of the Committee released their own press statement on 28 October 2010 defending the report. UN وأصدر اثنان من أعضاء اللجنة بيانا صحفيا في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2010 دفاعا عن التقرير.
    two members of UCK were also killed and one injured in the same incident. UN وقتل أيضا اثنان من أعضاء جيش تحرير كوسوفو وأصيب آخر في الحادث ذاته.
    The statements obtained from two members of the High Council confirm that the ranking order was established by means of secret ballot. UN وتؤكد التصريحات التي أدلى بها اثنان من أعضاء المجلس الأعلى أن نظام الترتيب قد وضع عن طريق الاقتراع السري.
    No two members of the Finance Committee shall be nationals of the same State party. UN ولا يجوز أن يكون اثنان من أعضاء اللجنة المالية من رعايا دولة طرف واحدة.
    two members of the task force will lead the discussions in this session. UN وسيترأس اثنان من أعضاء فرقة العمل المناقشات في هذه الجلسة.
    two members of the task force will be lead the discussions. UN وسيترأس اثنان من أعضاء فرقة العمل المناقشات.
    two members of IARF worked as conveners on the topic `Religion'for the UN Millennium Forum in 2000. UN وعمل اثنان من أعضاء الرابطة على تقديم موضوع `الدين ' في منتدى الأمم المتحدة للألفية في عام 2000.
    two members of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women participated in the discussion. UN وشارك في المناقشة اثنان من أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    No two members of the Committee shall be nationals of the same State party. UN ولا يجوز أن يكون اثنان من أعضاء اللجنة المالية رعايا من رعايا دولة طرف واحدة.
    Statements in support of the proposal were made by two members of the Committee and by an observer. UN وأدلى اثنان من أعضاء اللجنة وأحد المراقبين ببيانات تؤيد الاقتراح.
    two members of the Panel of Experts participated in those consultations as well. UN كما شارك اثنان من أعضاء فريق الخبراء في تلك المشاورات.
    two members of Sergeant Shaw's famed "Lost Patrol," Open Subtitles اثنان من أعضاء الرقيب شو مشهورين فُقدوا من الدورية
    2. No two members of the Finance Committee shall be nationals of the same State Party. UN ٢ - لا يجوز أن يكون اثنان من أعضاء اللجنة المالية من رعايا دولة طرف واحدة.
    2. No two members of the Finance Committee shall be nationals of the same State Party. UN ٢ - لا يجوز أن يكون اثنان من أعضاء اللجنة المالية من رعايا دولة طرف واحدة.
    two members of Kibbutz Nahal Oz, in the Negev, suffered moderate to serious injuries when they tried to apprehend three Arabs who had infiltrated the kibbutz and were trying to steal a car. UN وأصيب اثنان من أعضاء كيبوتس ناحال أوز في النقب عندما حاولا تعقب ثلاثة من العرب الذين دخلوا الكيبوتس خفية وحاولوا سرقة سيارة.
    1. No two members of the Tribunal may be nationals of the same State. UN 1 - لا يجوز أن يكون اثنان من أعضاء المحكمة من رعايا دولة واحدة.
    " 1. No two members of the Tribunal may be nationals of the same State. UN " 1 - لا يجوز أن يكون اثنان من أعضاء المحكمة من رعايا دولة واحدة.
    " 1. No two members of the Tribunal may be nationals of the same State. UN " 1 - لا يجوز أن يكون اثنان من أعضاء المحكمة من رعايا دولة واحدة.
    12. Mr. C. Lawrence Greenwood, Jr., Deputy Assistant Secretary of State for International Finance and Development, United States Department of State, commented on various issues raised by the two panellists. UN 12 - علَّق السيد سي. لورنس غرينوود الأصغر، نائب مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة للشؤون المالية الدولية والتنمية، على مسائل مختلفة أثارها اثنان من أعضاء فريق المناقشة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more