"اجتماع فريق الخبراء المعني" - Translation from Arabic to English

    • the Expert Group Meeting on
        
    • the meeting of the expert group on
        
    • an expert group meeting on
        
    • expert group meeting on the
        
    • of the meeting of the expert group
        
    • the Expert Meeting on
        
    • meeting of Experts on
        
    • meeting of the Group of Experts on
        
    • of the Expert Group Meeting
        
    Participated in the Expert Group Meeting on Disability organized by the United Nations, Berkeley, 1998 UN شارك في اجتماع فريق الخبراء المعني بالعجز الذي نظمته الأمم المتحدة، بيركلي، 1998
    Follow-up on the recommendations of the Expert Group Meeting on Urban Indigenous Peoples and Migration, Santiago, 27 to 29 March 2007 UN زاي - متابعة توصيات اجتماع فريق الخبراء المعني بالشعوب الأصلية في المدن وبالهجرة، سانتياغو، 27 إلى 29 آذار/مارس 2007
    Report of the Expert Group Meeting on Methods for Conducting Time-Use Surveys, New York, 23-27 October 2000 UN تقرير اجتماع فريق الخبراء المعني بطرائق إجراء استقصاءات استخدام الوقت، نيويورك، 23-27 تشرين الأول/أكتوبر 2000
    Following the opening of the meeting of the expert group on data collection, the expert group will elect a Chairperson, a Vice-Chairperson and a Rapporteur. UN عقب افتتاح اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات، سوف ينتخب فريقُ الخبراء رئيساً ونائباً للرئيس ومقرّراً.
    In the area of statistics, ECLAC worked with the Caribbean Development Bank in hosting an expert group meeting on data warehousing. UN وفي مجال الإحصائيات، تعاونت اللجنة مع مصرف التنمية الكاريبي في استضافة اجتماع فريق الخبراء المعني بتخزين البيانات.
    expert group meeting on the least developed and landlocked developing countries UN اجتماع فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية
    the Expert Group Meeting on FDI in Natural Resources had made interesting recommendations in that respect. UN وقد وضع اجتماع فريق الخبراء المعني بالاستثمار الأجنبي المباشر في الموارد الطبيعية توصيات مثيرة للاهتمام في ذلك المجال.
    Her delegation also supported the recommendations of the Expert Group Meeting on violence against women migrant workers (A/51/325). UN وأعربت عن تأييد وفدها أيضا لتوصيات اجتماع فريق الخبراء المعني بالعنف ضد العاملات المهاجرات.
    G. Proceedings of the Expert Group Meeting on UN وقائع اجتماع فريق الخبراء المعني بالبيئة والتنمية
    H. Proceedings of the Expert Group Meeting on Population UN حاء - وقائع اجتماع فريق الخبراء المعني بالنمو
    TD/B/LDC/GR/2 Report of the Expert Group Meeting on Women in Development in the Least Developed Countries UNCTAD UN TD/B/LDC/GR/2 تقرير اجتماع فريق الخبراء المعني بمشاركة المرأة في التنمية في أقل البلدان نموا اﻷونكتاد
    REPORT OF the Expert Group Meeting on UN تقرير اجتماع فريق الخبراء المعني بتنويع التجارة
    The agreement is an outcome on inter-agency collaboration, beginning with the Expert Group Meeting on Refugee Women and Children. UN وهذا الاتفاق هو نتيجة للتعاون المشترك بين الوكالات، بدأ بعقد اجتماع فريق الخبراء المعني باللاجئين من النساء واﻷطفال.
    Participated in the Expert Group Meeting on Disability organized by the United Nations, Berkeley, 1998. UN شارك في اجتماع فريق الخبراء المعني بالعجز الذي نظمته الأمم المتحدة، بيركلي، 1998.
    The first, the Expert Group Meeting on Population, Environment and Development, had been convened in New York in January 1992. UN اﻷول، اجتماع فريق الخبراء المعني بالسكان والبيئة والتنمية الذي عقد في نيويورك في كانون الثاني/يناير ١٩٩٢.
    E/CONF.84/PC/6 4 Report of the Secretary-General of the Conference transmitting the recommendations of the Expert Group Meeting on Population and Women, Gaborone, Botswana, 22-26 June 1992 UN E/CONF.84/PC/6 تقرير اﻷمين العام للمؤتمر التي تحيل به توصيات اجتماع فريق الخبراء المعني بالسكان والمرأة، غابورون، بوتسوانا، ٢٢ - ٢٦ حزيران/ يونيه ١٩٩٢
    the meeting of the expert group on Civilian Private Security Services was held in Vienna from 12 to 14 October 2011. UN 25- عُقد اجتماع فريق الخبراء المعني بالخدمات الأمنية المدنية الخاصة، في فيينا من 12 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    Report on the meeting of the expert group on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners held in Buenos Aires from 11 to 13 December 2012 UN تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء الذي عُقد في بوينس آيرس في الفترة من 11 إلى 13 كانون الأول/ديسمبر 2012
    At the regional level, the Society actively participated in an expert group meeting on the need for an Arab Internet Governance Forum. UN وعلى المستوى الإقليمي، شاركت الجمعية بنشاط في اجتماع فريق الخبراء المعني بالحاجة إلى منتدى عربي لإدارة الإنترنت.
    expert group meeting on the Framework for the Development of Environment Statistics UN ثالثا - اجتماع فريق الخبراء المعني بوضع إطار لتطوير إحصاءات البيئة
    Report on the Expert Meeting on methodological issues relating to reference emission levels and reference levels. Note by the secretariat UN تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالقضايا المنهجية المتعلقة بالمستويات المرجعية للانبعاثات والمستويات المرجعية الأخرى. مذكرة من الأمانة
    Recommendations of the meeting of Experts on the Application of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice UN توصيات اجتماع فريق الخبراء المعني بتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
    Report of the meeting of the Group of Experts on Restorative Justice UN تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالعدالة التصالحية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more