"اجتماع لمجموعة اﻟ" - Translation from Arabic to English

• a meeting of the Group of

There will be a meeting of the Group of Friends and other interested countries on the activities of the Independent World Commission on the Oceans on Monday, 3 November 1997, at 11 a.m. in the Economic and Social Council Chamber.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻷصدقاء والبلدان المعنية اﻷخرى بشأن أنشطة اللجنة العالمية المستقلة للمحيطات وذلك يوم الاثنين، ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ في الساعة ٠٠/١١ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

There will be a meeting of the Group of 77 (on Fifth Committee matters) on Wednesday, 6 October 1999, from 1.30 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 5.
يعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن المسائل الخاصة باللجنة الخامسة(، يوم اﻷربعاء، ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماعات ٥.

There will be a meeting of the Group of 77 (on Fifth Committee matters) on Tuesday, 12 October 1999, from 1.45 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 5.
يعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن المسائل الخاصة باللجنة الخامسة( يوم الثلاثاء، ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، من الساعة ٤٥/١٣ الى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماعات ٥.

There will be a meeting of the Group of 77 (on Fifth Committee matters) on Thursday, 22 October 1998, at 1.45 p.m. The conference room will be announced.
وسيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن مسائل اللجنة الخامسة( يوم الخميس، ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، الساعة ٤٥/١٣.

There will be a meeting of the Group of 27 OF THE GROUP OF 77 (on the World Summit for Social Development) on Thursday, 10 November 1994, from 2 p.m. to 3 p.m. in Conference Room 9.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٢٧ التابعة لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية الاجتماعية( من الساعة ٠٠/١٤ الى الساعة ٠٠/١٥ من يوم الخميس، ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، في غرفة الاجتماع ٩.

There will be a meeting of the Group of 77 of the Third Committtee (on a draft resolution on the elderly) on Friday, 8 October 1999, at 3 p.m. in Conference Room 8.
يعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ باللجنة الثالثة )بشأن مشروع قرار خاص بالمسنين(، يوم الجمعة، ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماعات ٨.

There will be a meeting of the Group of 77 of the Third Committee (on the follow-up to the Fourth World Conference on Women (Beijing + 5)) on Thursday, 7 October 1999, at 1.30 p.m. in Conference Room 7.
يعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ باللجنة الثالثة )بشأن متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة )بيجين + ٥(( يوم الخميس ٧ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٩ في الساعــة ٣٠/١٣ في غرفة الاجتماعات ٧.

There will be a meeting of the Group of 77 of the Third Com-mitttee (on a draft resolution on the elderly) on Friday, 8 Octo-ber 1999, at 3 p.m. in Conference Room 8.
يعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ باللجنة الثالثة )بشأن مشروع قرار خاص بالمسنين(، يوم الجمعة، ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماعات ٨.

There will be a meeting of the Group of 77 of the Second Committee (on a draft resolution on external debt and develop-ment) on Monday, 11 October 1999, at 4 p.m. in Conference Room 7.
يعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ باللجنة الثانية )بشأن مشروع قرار عن الديون الخارجية والتنمية( يوم الاثنين، ١١ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٦ في غرفة الاجتماعات ٧.

There will be a meeting of the Group of 77 of the Third Com-mittee (on the Ministerial Declaration and the implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women) on Thursday, 21 October 1999, at 10 a.m. in Conference Room E.
يعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ باللجنة الثالثة )بشأن اﻹعلان الوزاري وتنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابـع المعنـي بالمرأة( يوم الخميس، ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ في الساعة ٠٠/١٠ في غرفـة الاجتماعات E.

There will be a meeting of the Group of 77 (on the fourth substantive session of the Open-ended Preparatory Committee on the South Summit) on Friday, 5 November 1999, at 10 a.m. in Conference Room 4.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن الدورة الموضوعية الرابعة للجنة التحضيرية المفتوحة العضوية لقمة الجنوب( يوم الجمعة، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٠ بغرفة الاجتماع ٤.

There will be a meeting of the Group of 77 (on the organization of work of the Fifth Committee for the fifty-third session of the General Assembly) on Thursday, 17 September 1998, at 10 a.m. in Conference Room 5.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )عن تنظيم أعمال اللجنة الخامسة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة( يوم الخميس، ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٥.

There will be a meeting of the Group of 77 (on the organi-zation of work of the Second Committee) on Monday, 28 Sep-tember 1998, at 10 a.m. in Conference Room 1.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن اﻷعمال التنظيمية للجنة الثانية( في يوم الاثنين، ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماع ١.

There will be a meeting of the Group of 77 (on Fifth Committe matters) on Monday, 5 October 1998, at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن المسائل المطروحة لنظر اللجنة الخامسة( يوم الاثنين، ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية.

There will be a meeting of the Group of 77 of the Third Committee (on item 37 (World Summit for Social Development)) on Thursday, 5 November 1998, from 1.45 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room 7.
سيعقد يوم الخميس، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١، من الساعة ٤٥/١٣ إلى ٤٥/١٤، في غرفة الاجتماعات ٧، اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ في اللجنة الثالثة )بشأن البند ٣٧ )مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية((.