"اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف" - Translation from Arabic to English

• a pre-sessional working group met in Geneva
• a presessional working group met in Geneva

11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 9 to 13 June 1997.
١١- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٩ إلى ٣١ أيار/مايو ٧٩٩١.

10. In accordance with the decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 12 to 16 June 1995.
٠١ - عملاً بمقرر اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٢١ إلى ٦١ حزيران/يونيه ٥٩٩١.

10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 5 to 9 June 2000.
10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 5 إلى 9 حزيران/يونيه 2000.

10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 3 to 6 February 2004.
10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 3 إلى 6 شباط/فبراير 2004.

17. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a presessional working group met in Geneva from 13 to 17 September 1999.
17- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 13 إلى 17 أيلول/سبتمبر 1999.

11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 10 to 14 June 2002.
11- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 10 إلى 14 حزيران/يونيه 2002.

13. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 3 to 7 February 2003.
13- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير 2003.

12. In accordance with the decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 17 to 21 October 1994.
٢١- عملا بمقرر اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٧١ إلى ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١.

10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 14 to 18 October 1996.
٠١- عملا بمقرر اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٤١ الى ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١.

11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 7 to 11 June 2004.
11- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 7 إلى 11 حزيران/يونيه 2004.

9. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 31 January-4 February 2000.
9- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 31 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2000.

12. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 13 to 17 October 1997.
٢١- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٣١ إلى ٧١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١.

12. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 26 to 30 January 1998.
٢١- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٦٢ إلى ٠٣ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١.

14. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 27 to 31 January 1997.
٤١- بموجب مقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من ٧٢ إلى ١٣ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١.

16. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 29 January to 2 February 2001.
16- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 29 كانون الثاني/يناير إلى 2 شباط/فبراير 2001.

In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 11 to 15 June 2001.
10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 11 إلى 15 حزيران/يونيه 2001.

11. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 7 to 11 October 2002.
11- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 7 إلى 11 تشرين/الأول أكتوبر 2002.

In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 15 to 19 October 2001.
15- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 15 إلى 19 تشرين الأول/أكتوبر 2001.

In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 4 to 8 February 2002.
19- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 4 إلى 8 شباط/فبراير 2002.

12. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a pre-sessional working group met in Geneva from 4 to 8 October 2004.
12- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 4 إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر 2004.

10. In accordance with a decision of the Committee at its first session, a presessional working group met in Geneva from 10 to 13 June 2003.
10- وفقاً لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، اجتمع فريق عامل سابق للدورة في جنيف في الفترة من 10 إلى 13 حزيران/يونيه 2003.