"احترمته" - Translation from Arabic to English

• respected
• admired
• respect him

The Help Guide sets a limit of 30 pages for reports, and all Parties which submitted full reports respected this limit.
وحدد هذا الدليل عددا أقصى لصفحات التقارير هو 30 صفحة، احترمته جميع الأطراف التي قدمت تقارير كاملة.

The moratorium respected in practice by the nuclear Powers points to the existence of favourable conditions for the total ban of such tests.
والوقف المؤقت الذي احترمته عملا الدول الحائزة لﻷسلحة النووية يشير إلى وجود ظروف مؤاتية للحظر الكامل على هذه التجارب.

Which I respected until you picked up a phone and asked me to come over tonight.
الذي احترمته حتى حملتِ الهاتف.. وطلبتِ مني أن آتي الليلة

Somebody who I trusted, somebody who I respected, singled me out and spun me around and stabbed me right in the back.
شخص وثقت فيه شخص احترمته جعلنا منفرداً واستدار من حولي وطعنني من ظهري

Loved him, hated him, but just always admired him.
أتدري، أبي بالنسبة لي كقاعدة التمثال أحببته، كرهته لكن لطالما احترمته

But I respect him so I did not ask him for a separation.
ولكنى احترمته لذلك لم اطلب منه الانفصال

Now, I'm getting to understand that your husband was a well respected man around here, Mrs Denning.
الآن ، أعتقد أن زوجك كان رجلا جدير بالاحترام وكل القرية احترمته

You are the only man that I admired and respected in my life.
أنت الشخص الوحيد الذي احترمته في هذا العالم و الشخص الذي أشعر بوجود تقارب بيننا

I respected him, Shimon, and you know it.
لقد احترمته شمعون و أنت تعلم هذا

I respected him as an adversary. I respect him now as my ally.
-لقد احترمته كعدو و الان احترمه كحليف لى

I respected the hell out of him.
احترمته لحد الإجلال.

I even told him I respected him!
أنا حتى قلت له أنا احترمته

But I respected him. He was no fool.
ولكني احترمته لم يكن أحمقاً

Release a statement about Damon Boone and how much I respected him.
لأدلي بتصريح عن"ديمون بون" وكم احترمته.

I respected him a lot. I liked him.
احترمته كثيراً.و أحببته

I respected him more than I did myself.
احترمته أكثر من احترامي لنفسي

I really respected him for that.
لقد احترمته حقا لما حصل

I drew a boundary, and you respected it.
-وضعت حداً وأنت احترمته

And I really admired him.
و أنا احترمته حقاً