"احتياجاً من المساعدة التقنية" - Translation from Arabic to English

    • needs for technical assistance
        
    • technical assistance needs
        
    A total of 16 States parties identified 36 needs for technical assistance to support the implementation of article 16. UN 13- وأشار ما مجموعه 16 دولة طرفاً إلى 36 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 16.
    A total of 14 States parties identified 34 needs for technical assistance to support the implementation of article 20. UN 18- أشار ما مجموعه 14 دولة طرفاً إلى 34 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 20.
    A total of 19 States parties identified 42 needs for technical assistance to support the implementation of article 16. UN 11- استبان ما مجموعه 19 دولةً طرفاً 42 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 16.
    A total of 16 States parties identified 33 needs for technical assistance to support the implementation of article 21. UN 13- استبان ما مجموعه 16 دولةً طرفاً 33 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 21.
    In total, 294 technical assistance needs were identified with regard to UN 20- واستُبين، فيما يخص الفصل الرابع، ما مجموعه 294 احتياجاً من المساعدة التقنية.
    A total of 14 States parties identified 32 needs for technical assistance to support the implementation of article 31. UN 15- استبان ما مجموعه 14 دولةً طرفاً 32 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 31.
    A total of 20 States parties identified 70 needs for technical assistance to support the implementation of article 32. UN 17- استبان ما مجموعه 20 دولةً طرفاً 70 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 32.
    Eight States parties identified 14 needs for technical assistance to support the implementation of article 15. UN 11- استبانت ثماني دول أطراف 14 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 15.
    Five States parties identified 12 needs for technical assistance to support the implementation of article 17. UN 15- استبانت خمس دول أطراف 12 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 17.
    Nine States parties identified 21 needs for technical assistance to support the implementation of article 18. UN 16- واستبانت تِسع دول أطراف 21 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 18.
    A total of 13 States parties identified 28 needs for technical assistance to support the implementation of article 21. UN 20- حَدد ما مجموعه 13 دولة طرفاً 28 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 21 من الاتفاقية.
    A total of 11 States parties identified 36 needs for technical assistance to support the implementation of article 23. UN 23- حَدد ما مجموعه 11 دولة طرفاً 36 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 23.
    Five States parties identified 13 needs for technical assistance to support the implementation of article 24. UN 25- حَددت خمس دول أطراف 13 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 24 من الاتفاقية.
    A total of 10 States parties identified 27 needs for technical assistance to support the implementation of article 26. UN 27- حَدد ما مجموعه 10 دول أطراف 27 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 26.
    A total of 12 States parties identified 25 needs for technical assistance to support the implementation of article 30. UN 31- حدد ما مجموعه 12 دولة طرفاً 25 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 30.
    A total of 11 States parties identified 25 needs for technical assistance to support the implementation of article 31. UN 33- حدد ما مجموعه 11 دولة طرفاً 25 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 31.
    A total of 19 States parties identified 66 needs for technical assistance to support the implementation of article 32. UN 35- حدَّد ما مجموعه 19 دولة طرفاً 66 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 32.
    Seven States parties identified 15 needs for technical assistance to support the implementation of article 34. UN 38- حَددت سبع دول أطراف 15 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 34.
    A total of 11 States parties identified 33 needs for technical assistance to support the implementation of article 36. UN 40- حَدد ما مجموعه 11 دولة طرفاً 33 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 36.
    A total of 16 States parties identified 45 needs for technical assistance to support the implementation of article 37. UN 42- حَدَّد ما مجموعه 16 دولة طرفاً 45 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 37.
    A total of 616 technical assistance needs were identified for the implementation of chapter III. Table 1 and figure III provide a breakdown of the number of needs by type and number of States parties for each article. UN 9- استُبين ما مجموعه 616 احتياجاً من المساعدة التقنية لتنفيذ الفصل الثالث. ويقدم الجدول الأول والشكل الثالث توزيعاً مفصلاً لعدد الاحتياجات، حسب النوع وعدد الدول الأطراف، فيما يخص كل مادة على حدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more