"احضرتك" - Translation from Arabic to English

• I brought
• brought you
• I bring
• got you
• broughtyou
• have brought

If I was at all memorable, he would tell you that the night I brought you here on our first date,
لو كان يتذكرني,لكان اخبرك ان الليلة التي احضرتك فيها في أول موعد

But I brought you out here to tell you, you don't have to worry.
ولكني احضرتك للخارج هنا حتى اقول لك ليس عليك ان تقلق

That was why I brought you,'cause you're so fucking lucky.
تماما , لهذا أنا احضرتك الى هذه المهمة , لانك محظوظ جدا

I bring you the dreaded vampire Lord Valdronya.
احضرتك الى مصاص الدماء الرهيب اللورد فالدورنيا

I brought you up here to show you how much effort goes into this...
لقد احضرتك الى هنا لكي اريك مقدار الجهد الذي يحدث

I showed up to take you home, but then I remembered that it's very easy to choke on your own vomit, and you live alone, so I brought you here instead.
كنت انوي اخذك الي منزلك ,ولكن بعدها تذكرت كان من السهل معرفتك, وانك تعيش وحيدا . لذلك فقد احضرتك هنا بدلا من هناك

He won't see you. He's very angry that I brought you here.
هو لن يراك، وهو غاضب جدا لاني احضرتك الى هنا

I'm real glad you're happy to be here, Frito, but I brought you here to help me.
انا فعلا مسرور انك سعيد انك هنا , فريتو, لكني احضرتك هنا كي تساعدني.

I brought you in here to talk to you about your new bodyguard.
احضرتك لهنا لاتحدث معك بشأن الحارس الشخصي الجديد

The name of the man for whom I brought you here, to whom I'll introduce you some day.
اسم الرجلِ للذي احضرتك هنا من اجلة الذي سَأُقدّمُك اليه يوماً ما

I brought you here to keep you safe.
. لقد احضرتك هنا , لتكونين بأمان

I'll never forget the first time Sarah brought you for Thanksgiving.
لن انسى المره الاولى التي احضرتك فيها ساره في عيد الصفح

That's what mom said when she brought you home from the hospital.
هذا ما قالته أمي عندما احضرتك للبيت من المستشفى

We had an agreement. I bring you here, you let me go.
لدينا اتفاق ، اذا احضرتك الى هنا تتركنى اذهب

I bring you here, and you wanna go down with them. Go with them.
احضرتك الي هنا و انت تريد الذهاب اليهم اذن , اذهب

I don't know what I thought I was gonna do when I got you here.
لا اعرف ما الذي كنت افكر ان اقوم به عندما احضرتك هنا

Jack, if Gaines thinks for a moment that I broughtyou here, he'll have no problem killing us both.
"جاك" اذا عرف "جينز" اننى احضرتك الى هنا لن يجد مشكله فى قتلنا نحن الاثنين

The spirits have brought you here to teach you, how to be a women.
الارواح احضرتك الي هنا لتعلمكِ كيف تكوني إمرأة