"اختفيتي" - Translation from Arabic to English

• disappeared
• disappear
• were gone

Speaking of super villains, you asked about my father today and then you disappeared for an hour.
بالتحدث عن الاشرار الخارقين لقد سالتي عن ابي اليوم وثم اختفيتي لمدة ساعة

But when you did what you did and then disappeared from their lives, the children were broken.
لكن عتدما فعلتي ما فعلتيه و ثم اختفيتي من حياتهم الاطفال كانوا محطمين

Well, you scared me, the way you disappeared.
حسنا ، أنتِ من أفزعني بالطريقة التي اختفيتي بها.

Now look, you disappear, you come back here, you're making a scene, you're getting everybody upset.
انتِ اختفيتي ثم تعودي الان لفعل هذا لقد جعلت الجميع متوتراً

I figure if you disappear, everybody'll assume you threw yourself in a river somewhere.
لقد اكتشفت أنه إذا اختفيتي , فسيفترض الجميع بأنكِ ألقيتي بنفسك في مكان ما في النهر

They got me back, but you -- you were gone.
و لقد أعادوني، لكن أنتِ... لقد كنتي قد اختفيتي.

We were all wondering where you disappeared to.
لقد كنا جميعا نتسائل عن المكان الذي اختفيتي فيه

But you disappeared at the Earth King's party.
لكنكِ اختفيتي في حفلة ملك الأرض

You disappeared into thin air but I found you΄
اختفيتي فى الهواء الرقيق لَكني وجدتك؟

It's almost like the last three or four years you've just kind of disappeared.
كأنه في آخر ثلاث أو أربع سنوات اختفيتي

- Because you disappeared... And I haven't seen my son in a month!
لأنكِ اختفيتي ، ولم أرى ابني لشهر كامل

You took my cash, then you disappeared.
وأخذتِ مني مالًا وبعدها اختفيتي

= When you play fireworks on the River Chuncheonsoyang, you suddenly disappeared. =
= كنت تلعبين بالالعاب النارية عند النهر وبعدها اختفيتي فجأة=

Oh, that you disappeared without saying a word?
على أنكِ اختفيتي بدون سابق انذار ؟

That you disappeared without saying a word?
لأنكِ اختفيتي بدون أن تقولي شيء ؟

You just disappeared.
لقد اختفيتي فجأة

But then you just disappeared.
ولكنك فجأة اختفيتي.

Now, where did you disappear to, my pretty?
و الآن، أين اختفيتي يا حلوتي؟

But I had no idea how long a gumiho can disappear for.
ولكن عندما اختفيتي أنتي

Where'd you disappear to?
أين اختفيتي ؟

- Where did you disappear to?
-اين اختفيتي ؟

I can't imagine what it would be like if you were gone.
لا أستطيع التخيل كيف سيكون الأمر إذا اختفيتي