And I was basically invisible until the day I choked on that tater tot. | Open Subtitles | و لقد كنت غير مشهور بشكل أساسي حتى اختنقت بفطيرة اللحم في ذلك اليوم |
The minute he said "fireman's ball," I choked, and then I choked him, and then he passed out, and then I walked out... | Open Subtitles | الدقيقة التي قال بها حفلة رجال الاطفاء ، انا اختنقت وبعد ذلك خنقته ومن ثم اغمي عليه وبعد ذلك خرجت هناك حيث تركته |
If it weren't for me, you would've choked on your own vomit years ago. | Open Subtitles | لو لم اكن لي هنا لكنت قد اختنقت بقيئك من قبل سنوات مضت |
One woman allegedly suffocated to death when a soldier sat on her head. | UN | وادعي أن امرأة اختنقت وماتت لأن أحد الجنود جلس على وجهها. |
Yeah, and you choked, and you will choke again. | Open Subtitles | ،نعم، ولقد اختنقت ولسوف تختنق مرة أخرى |
I thought it'd be great, and I wanted it to be great... and I choked. | Open Subtitles | ظننت انه قد يكون رائعاً واردته ان يكون رائعاً وأنا اختنقت |
Man, I almost choked. We never get any complaints. | Open Subtitles | ـ لقد اختنقت تقريبا ـ لم تردنا أي شكاوى أبدا |
Rwanda's rivers are choked with the bodies of 20,000 victims. | Open Subtitles | اختنقت أنهار رواندا بـ 2000 جثة من الضحايا |
She choked to death calling your name. | Open Subtitles | لقد اختنقت حتى الموت وهي تردد اسمك اليس هذا جميلا؟ |
I kind of choked and I didn't really say what I wanted to say and I thought, "You know what, life's too short. | Open Subtitles | وأدركت أن آخر مرة كنت فيها هنا اختنقت نوعًا ما ولم أقل ما أردت أن أقوله وقلت لنفسي... |
"as she choked on the dust of his spinning wheels." | Open Subtitles | وقد اختنقت من الغبار الذي خرج من شاحنته |
Right. At the end, you choked on a cookie. | Open Subtitles | صحيح ولكن فى الاخر اختنقت من البسكويت |
One got choked last night, thanks to you. | Open Subtitles | اختنقت إحداها ليلة البارحة بفضلكِ |
She passed out and choked on her own vomit. | Open Subtitles | لقد استقيت وربما اختنقت بقيئها |
She choked on something. | Open Subtitles | لقد اختنقت بشيء ما |
Robson's report says Lizzy was suffocated in the park because of mud found in her nasal cavity, inhaled at the time of death. | Open Subtitles | تقرير روبرسون يقول أن ليزي اختنقت في الحديقة بسبب طين كان موجودا في تجويف انفها تم استنشاقه في وقت الوفاة |
No wounds or ligature marks. She probably suffocated. | Open Subtitles | لا وجود لآثار جروح أو علامات للربط ، على الأرجح أنها اختنقت |
What if I choke on my popcorn? | Open Subtitles | وماذا إن اختنقت وأنا آكل الفشار؟ |
I'm gonna take at least one of these bastards with me, even if he has to choke to death on my skull! | Open Subtitles | على الأقل سآخذ واحد من هؤلاء الأوغاد معي حتى وإن اختنقت بين ! عظامي لتموت |
The country was totally strangled during the last quarter of 1998. | UN | وقد اختنقت البلد بصورة كاملة خلال الربع اﻷخير من عام ١٩٩٨. |
And if I suffocate in there before morning, | Open Subtitles | واذا اختنقت هناك قبل الصباح |