"اخيفك" - Translation from Arabic to English

• scare you
• freak you
• scared you
• scaring you
• I scare
• waded out

Like, I don't wanna scare you, but I'm not sure if this one right here's a toe.
مثل, انا لا اريد ان اخيفك لكن انا لست متأكده اذا كان واحد صحيح من الأصابع هنا

Didn't want to scare you, never want to scare you.
لم أرد ان اخيفك, لا اريد ان اخيفك ابداً

I just didn't want to scare you, that's all.
كنت ابدوا سيئة , فقط لم اكن اريد ان اخيفك

Like, I don't wanna freak you out or anything, but it's like... if you wanna keep working on the show, you have to, like, pass this test.
لا اريد ان اخيفك او اي شيء,لكن مثل.. اذا اردتي ان تستمري بالمسلسل يجب ان تنجحي بهذا بالامتحان.

After all this, I scared you? Why are you here? I fired you.
بعد كل هذا أنا من اخيفك - لماذا أنتِ هنا ؟

Sorry. I seem to keep scaring you.
اسفة يبدو أني اخيفك دائما

I don't mean to scare you off, but you're the only friend I have.
لم اقصد ان اخيفك ولكنك الصديقه الوحيده التي املك

No, I wouldn't scare you. I don't wanna scare nobody.
انا لا اريد ان اخيفك انا لا اريد ان اخيف اى احد

I didn't mean to scare you that much, really.
لم اقصد ان اخيفك لذلك الحد،حقاً

I don't wanna scare you.
لا اريد ان اخيفك

Or do I scare you that much?
او انني اخيفك ذلك القدر

I just didn't tell you'cause I didn't want to scare you away.
لم اخبرك لاني لم ارد ان اخيفك

I'm so sorry, I didn't mean to scare you.
آسفة لم أقصد أن اخيفك

I didn't mean to scare you.
لم ارد ان اخيفك

I didn't mean to scare you.
لم اقصد ان اخيفك

I just--I don't wanna freak you out, you know,you're living in his room.
فقط كنت لا اريدك ان اخيفك انت تعرف ، انك تعيش في غرفته

Look, I don't want to freak you out, but it looks like the skeleton key just went live.
,ان اخيفك لكن انه يشبة .ان المفتاح الرئيسى بدا العمل فقط

I figured I'd scared you off.
تبينت اننى اخيفك

I'm not scaring you, am I?
هل اخيفك ؟

I waded out, holding you thinking, at one point, "This might not be the best idea."
حاولت أن اخيفك وانا أحملكِ ..فكرت فى لحظة هذة ليست بأفضل فكرة