"ادفن" - Translation from Arabic to English

• bury
• buried
• burying
• Plow under

bury the move with increased spot checks all the way around.
ادفن هذه الخطوة مع زيادة نقاط تفتيش على طول الطريق

Oh, okay, but if I don't speak, how am I gonna bury this beak into those sweet cans?
حسنا لكن ان لم اتحدث كيف لي ان ادفن هذا المنقار في تلك العلب الجميلة ؟

bury the other side in paperwork, so they can't find what they're looking for.
ادفن الجهة الاخرى في الاعمال الورقية فلا يستطيعوا ايجاد ما يبحثون عنه

Do you think I can at least get my brother buried in the ground before we start talking about poetry?
هل تعتقد انه على الاقل يجب علي ان ادفن اخي في التراب قبل ان نتحدث عن الشعر ؟

It is my last wish to be buried sitting up.
. انها أمنيتي الأخيرة في ان ادفن وانا جالسة.

Oh, but you're allowed to give me shit the day I'm burying my husband?
ولكن انتي مسموح لك ان تزعجيني بهذا الهراء في نفس اليوم الذي ادفن به زوجي؟

♪ Plow under ♪
أغنية قديمة في الفولكلور الأمريكي تنتقض _BAR_ ♪ ادفن ♪

I can't bury a cake and not bring some home for my wife.
لا يمكنني أن ادفن كعكة ولا أجلب بعضاً منها إلي زوجتى في المنزل

Right after I bury these tiny Italians in lava.
بعد ان ادفن هؤلاء الايطاليين الصغار في الحمم البركانية

You gotta dig a hole, bury all the US currency.
عليك حفر حفرة، ادفن جميع العملة الامريكية.

So you need me to bury this in the desert?
. إذاً , تريدني ان ادفن هذه بالصحراء ؟

I want to bury Darius just as badly as you do, but you have to let me handle this.
اريد ان ادفن ديريس اكثر منك لكن عليك ان تدعيني اتولى الامر

There was a gang shooting in front of my dress shop. I had to bury two mannequins.
كان هنالك إطلاق نارٍ أمام متجري، كان عليّ أن ادفن عارضتين.

Get this down to the site and bury it under the sign, will you?
إذهب للموقع و ادفن هذه تحت اللافتة من فضلك

Give me property,forbear a place among you that I may bury my dead out of my sight.
اعطني ارضا, لن ابني مكانا حيث يمكن ان ادفن قتلاي بعيدا عن ناظري

I broke away from the others and found a place to bury the box.
انفصلت عن الاخرين ووجدت مكان لكي ادفن فيه الصندوق.

Marcello, I want to be buried with Nina in the cemetery.
مارسيلو , أريد أن ادفن مع نينا زوجتي في المقبرة.

[groaning] Well, I can never get buried in a Jewish cemetery.
حسنا، أنا لا يمكن ان ادفن في مقبرة يهودية.

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, be buried with Christ.
باسم الاب و الابن وروح القدس ادفن مع المسيح

She wants to see me dead and buried behind the Church.
هي تريد ان تراني ميتاً وان ادفن خلف الكنيسة.

I know that I am burying my head in the sand,
و وأنا أعلم أنني ادفن رأسي في الرمل

♪ Plow under ♪
الوضعآنذاكوتحديدالنسلفيالاسرة _BAR_ ♪ ادفن ♪