| That stupid bitch Edna fucked that up. | Open Subtitles | سوية مع تلك الحكومه ولكن العاهره الغبيه ادنا تبا لها |
| So I'm back, and it's time for King to put things right, face up to my responsibilities, to Moon, to Edna's boy, to myself. | Open Subtitles | انا رجعت .وهذا الوقت للمك ليضع الاشياء في مكانها الصحيح ويواجه مسؤولياته الى بول الى اطفال ادنا الى |
| "Aunt Edna's birthday party. 5:00-8:00." We got all night. | Open Subtitles | حفلة عيد مولد العمة ادنا من الساعة 5 حتى 8 ، لدينا الليل بطوله |
| Aunt Edna's birthday party was here, and that changed our plans from robbing to getting the hell out. | Open Subtitles | كانت حفلة عيد مولد العمة ادنا هنا وذلك بدّل خطتنا من السرقة الى الفرار من ا لمنزل حاولنا أن نهرب ولكن لسوء الحظ |
| But Edna, Bea does not care where val sleep while you're here. | Open Subtitles | لكن يا ادنا "بي" لا تهتم اين تنام طالما ستكون هناك |
| Oh, we're taking care of Dane Edna while Ronaldo takes Pepper to Asia for a medical procedure. | Open Subtitles | اوه، نحن سنقوم بالاعتناء ب"دان ادنا".. لحين "رونالدو" يأخد "بيبر" الى اسيا من اجل اجراء عملية. |
| Edna, I know the house is full at Christmas, but Bea is not well. | Open Subtitles | ادنا انا مقدرة انك تتحضرين للكريسماس لكن "بي" لا تشعر بخير |
| Wait, Edna. I need more coins, wait. | Open Subtitles | انتظري ادنا احتاج مزيد من العملات |
| I had to go down to Edna Valley and meet with a couple of big distributors down there. | Open Subtitles | اضطررت للذهاب الى وادي "ادنا يجتمع كبار الموزعين هناك |
| Dane Edna, say hi to your foster daddies. | Open Subtitles | "دان ادنا".. قل مرحبًا لوالديك بالتبني. |
| - I'd like to speak to Edna, please. | Open Subtitles | -اريد التحدث مع ادنا من فضلك -معك ادنا |
| You called, Edna? | Open Subtitles | ادنا .. هل ناديتِ ؟ |
| " Missed typist, of 21. Where it Edna Field? "? | Open Subtitles | اختفاء كاتبة مختزل في الواحدة والعشرين" "أين اختفت (ادنا فيلد) ؟ |
| Get a crab for Sister Edna. | Open Subtitles | احضر سرطان للاخت ادنا |
| Aunt Edna with ... ... | Open Subtitles | عند الخالة ادنا |
| No, Edna, you ... | Open Subtitles | لا يا ادنا انتِ |
| I mean, why is Edna singing the low harmony? | Open Subtitles | أعني، لماذا (ادنا) يغنّي الإيقاعات المنخفضة؟ |
| Rapporteur: Ms. Edna Deimi Tobi (Nigeria) | UN | المقرر: السيدة ادنا ديمى توبي (نيجيريا) |
| Good night, Edna. | Open Subtitles | " ليلة سعيد "ادنا |
| Well, yes, actually but they were my Aunt Edna's. | Open Subtitles | حسنا ً, نعم فيالواقع... لكنها كانت تخص عمتي (ادنا) |