"اذا رأيتك" - Translation from Arabic to English

• If I see you
• if I saw you

If I see you with him again don't bother coming home again.
اذا رأيتك مرة أخرى معه .. لا تتكبدي عناء العودة للمنزل

If I see you looking too stern I shall make an objection.
اذا رأيتك تبدو صارماً سوف اقوم بالاحتجاج

So, If I see you dressed in lacy demon clothes again,
لذلك , اذا رأيتك ترتدين ملابس الشياطين هذه ثانية

Don't worry, If I see you in the halls Il make eye contact and I'll nod.
لا تقلقي ، اذا رأيتك في الممرات سوف انظر في عينيك و اميل رأسي بالموافقة

I had something I wanted to tell you if I saw you again, Teacher Dong Ju.
لقد كان هناك شيء أريد أن أخبرك به اذا رأيتك طبيب دونغ جو

If I see you in school and I don't say hi, don't take it personal, OK?
اذا رأيتك في المدرسة ولم اقل اهلا, لا تأخذه بشكل شخصي حسنًا؟

If I see you again, I put you in cuffs.
اذا رأيتك مجدداً سأضع الاصفاد عليك

If I see you again, i'm calling the cops.
اذا رأيتك مجدداً سوف استدعى الشرطة

- I'm just trying to understand the rules. - If I see you again, I'll kill you!
فَقَطْ أُحاولُ فَهْم القواعدِ - اذا رأيتك ثانيةً، سَأَقْتلُك -

If I see you with another girl, I might kill her.
اذا رأيتك مع فتاة آخرى سوف أقتلها

If I see you, I'll pick you up.
اذا رأيتك.. سأوصلك

"If I see you again, I'll kill you".
"اذا رأيتك مرة اخرى سوف اقتلك".

If I see you again, you're dead.
اذا رأيتك ثانية ستموت

If I see you sniffing around here again...
اذا رأيتك ...هنا مرة أخرى

- Not If I see you first.
-ليس اذا رأيتك اولا

If I see you again --
اذا رأيتك ثانية-

If I see you next time-!
اذا رأيتك المرة القادمه .. !

if I saw you living normally without me,
اذا رأيتك تعيش بشكل طبيعي من دوني