"اذا فزنا" - Translation from Arabic to English

    • if we win
        
    Great if we win; not so great if we lose. Open Subtitles عظيمة اذا فزنا و لكن ليس عظيمة اذا خسرنا
    if we win, the only thing that happens is we have to go up there on those thrones, wave a scepter around while they play the school song, and then, uh, do a little dance so everyone can see how idiotic we look. Open Subtitles اذا فزنا الشي الوحيد الذي نفعله .. علينا ان نذهب الى هناك و جلوس على العرش . الى ان تشتغل الاغنية
    if we win the championship, it is what we are supposed to do. Open Subtitles اذا فزنا في البطولة، هو ما يفترض علينا القيام به.
    Earl, what are you gonna do with your share if we win? Open Subtitles ايرل , مالذي سوف تفعله بنصيبك اذا فزنا ؟
    - if we win this, we win the championship. Open Subtitles ـ اذا فزنا بها, سنفوز بالبطولة ـ اجل
    if we win a bid, national organization pays our full freight. Open Subtitles و اذا فزنا بالعرض ، ستقوم المنظمة الوطنية بالتكفل بالمصاريف كاملة
    Yes, yes, if we win them all, I'll call you sweetheart... Open Subtitles نعم , اذا فزنا بالثلاثه العاب سوف اناديك اوبا
    So, if we win this relay race, that deal is off, right? Open Subtitles اذن يعنى انه اذا فزنا بتلك المسابقات الثلاث فهذه الشروط لا نقاش فيها
    Yes, we are. It says we go home if we win. Open Subtitles بل سنفعل انها تقول اننا سوف نعود اذا فزنا
    We pay everything. We only get paid if we win or settle. Open Subtitles عملائنا لا يدفعون شيئا نحن ندفع كل شئ ولا نتقاضى أجورنا إلا اذا فزنا أو توصلنا لاتفاق
    if we win this point, we go to palm Springs for the quallies. Open Subtitles اذا فزنا هذه النقطة، نذهب الى بالم سبرينغز لquallies.
    if we win this point, we're in the open. Open Subtitles اذا فزنا هذه النقطة، نحن في العراء.
    if we win the princess' hand ... the King of Panchal his kingdom and his army will be with us and then we can challenge Duryodhan! Open Subtitles اذا فزنا بــ الاميرة ... ملك بانشال ... ... مملكتها و جنودها ...
    if we win tomorrow, uh... there'll be a victory bonfire. Open Subtitles اذا فزنا بمبارة الغد سنطلق العابا نارية
    if we win, we'll praise you and if we lose, we'll praise you. Open Subtitles اذا فزنا سوف نحمدك وان خسرنا سوف نحمدك
    - What? - Coach, what happens if we win? Open Subtitles ماذا هناك - ايها المدرب ماذا سيحدث اذا فزنا -
    okay, well, now i am making it up to her, especially if we win... Open Subtitles حسناً, انني اعوضها عن ذالك ..... خاصتاً اذا فزنا
    if we win, the money would save the house. Open Subtitles اذا فزنا ،يمكن للمال ان يعيد البيت.
    if we win, including you, we only cut it seven ways. Open Subtitles اذا فزنا بما فيهم أنت نقسمه فقط سبع طرق
    if we win now, you win later. Open Subtitles اذا فزنا الآن سوف تفوز لاحقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more