"اذا لماذا انت" - Translation from Arabic to English

• Then why are you
• So why are you

Then why are you leaving? Why must you go?
اذا لماذا انت راحل لما يجب عليك الذهاب

Then why are you here with me instead of with him?
اذا لماذا انت هنا معي بدلا منه؟

Then why are you out here and not in there with him?
اذا لماذا انت هنا ولست معه هناك ؟

So why are you in my bathroom warning me about some ex head of the FBI that might cause trouble?
اذا, لماذا انت في حمامي تحذرني من الرئيس السابق لمكتب التحقيقات ربما يسبب المتاعب؟

So why are you so important to these people?
اذا لماذا انت مهم جدا لهؤلاء الاشخاص؟

Well, if you really hate it so much, Then why are you here?
اذا كنت تكرهه حقاً اذا لماذا انت هنا ؟

Then why are you here?
اذا لماذا انت هنا

- No, it wasn't. - Then why are you
لا لم تكن - اذا لماذا انت -

- Then why are you siding with him?
اذا لماذا انت بصفه

Then why are you here?
اذا لماذا انت هنا ؟

Then why are you panicking?
اذا لماذا انت مفزوعة ؟

Then why are you so upset?
اذا لماذا انت منزعج ؟

- Then why are you here?
اذا لماذا انت هنا؟

Then why are you here?
اذا لماذا انت هنا؟

So why are you down here?
اذا لماذا انت هنا ؟

So why are you so tired?
اذا لماذا انت متعب?

So why are you investigating?
اذا لماذا انت تحقق ؟

So why are you grounded?
اذا لماذا انت معاقب ؟