"اذنى" - Translation from Arabic to English

• my ear
• my permission
• my ears
• deaf

I remember I had green pus coming out of my ear once.
انا اتذكر من قبل انه كان لدى صديد اخضر يخرج من اذنى

Right before my statement, he pulled me close, so it would look like he was hugging me, and then he whispered in my ear,
قبيل افادتى جذبني نحوه لكى يبدو وكأنه كان يعانقني ومن ثم همس فى اذنى

All I can remember was him whispering in my ear:
كُلّ ما امكننىُ أَنْ أَتذكّرَه همسه فى اذنى

Nobody can stay there without my permission, not even you!
لا احد يسكن بدون اذنى .انت فقط ,تحصل عليه.

I only came down here to explain to you that my chef took my car without my permission, and she picked you up from the airport without my knowledge.
انا فقط اتيت الى هنا لاشرح لك ان السائقة اخذت سيارتى بدون اذنى واقلتك من المطار بدون علمى

those good old boys never cared about my voice long as they could see my legs and my chest hiked up to my ears.
هؤلاء الناس لا يهتمون بصوتى طالما يرون قدمى وصدرى يتحرك تحت اذنى

- I have the beastliest ringing in my ears. - Feeling down, darling?
أشعر برنين وحشى فى اذنى هل أنت مجهد يا عزيزى

- Richard, come back here! Richard! - Stop yelling in my ear!
ريتشارد ارجع هنا ريتشارد كف عن الصراخ فى اذنى

This doesn't mean you can blow in my ear.
هذا لا يعنى انه بامكانك ان تصفر فى اذنى . توم هايواى

But, according to the latest research, tinnitus - which is what they call it, that's what I've got in my ear,
...ولكن طبقا لاخر بحث الطنين الذى ذكرته هو ما لدى فى اذنى

He can pull a magic card out from my ear.
انه يستطيع ان يخرج كارت سحرى من اذنى.

You know, I thought something was chewing on my ear.
تعرفين, كنت اعتقده شئ يمضغ فى اذنى

If you puncture my ear you won't be able to let go.
اذا ثقبتى اذنى لن تتمكني من افلاتها

Don't ever do what you want without my permission again.
لا تفعل ثانيه كما يحلو لك دون أخذ اذنى

Frank Pentangeli asked my permission to get rid of the Rosato brothers. When I refused he tried to have me killed.
فرانك بنتيجيلى زرانى و طلب اذنى ليتخلص من الأخوين روزاتو

It's not my permission you need. It's your own.
ليس اذنى هو ما تحتاج اليه انه اذنك انت

You don't leave this house without my permission.
انتى لاتغادرين المنزل من دون اذنى.

You will never set foot in his office again... without my permission.
و لن تطأ قدمك مكتبة مرة اخرى بدون اذنى

Okay. I'm about to get a scab on my ears. (I've heard it too many times already)
حسناَ انا على وشك ان تصاب اذنى بالجرب ( يقصد سمع عدة مرات بالفعل )

Are my ears playing tricks on me?
ام ان اذنى تخدعنى؟

And the buzzing in my ears, I mean,
و الطنين الذى فى اذنى اقصد

Broke the dear woman's heart when it turned out I was tone deaf.
وانفطر قلبها عندما علمت ان اذنى غير موسيقية