"اذن كل" - Translation from Arabic to English

    • So all
        
    • Then all
        
    So all those interesting people you met on the bus? Open Subtitles اذن كل هؤلاء الناس المثيرة الذين قابلتهم فى الحافلة
    So, all you gotta do, go upstairs, clickity-clack on the computer, beat off to the highlights. Open Subtitles جميل اذن كل ماعليك فعله الذهاب للاعلي ضغطة علي الكمبيوتر وتحصل علي كل الاخبار
    So all the people of the town, they leave their nice clothes with you? Open Subtitles اذن كل الناس بالبلدة يتركون ملابسهم الجميلة عندك؟
    Okay, So all those test subjects that died, none of that was true? Open Subtitles اذن كل هذه النتائج التي تتكلم عن الموت كانت غير صحيحة ؟
    Cool. Then all I have to worry about is finals. Open Subtitles رائع ، اذن كل ماعليّ ان اقلق بشأنه الامتحانات النهائية
    So all those times I've called you in the past few months... when you talked about how "busy" you were, you were just lying to me? Open Subtitles اذن كل تلك المرات اللتي اتصلت بك في الشهور الماضية عندما كنت تخبرني كم أنت مشغول كنت تكذب عليّ فحسب ؟
    So all he has to do is claim that he's a changed man and you take his side over mine? Open Subtitles اذن كل ما يجب ان يفعله هو ان يدّعي انه رجل مختلف وتأخذ جانبه على جانبي؟
    So all he has to do is claim that he's a changed man and you take his side over mine? Open Subtitles اذن كل ما يجب ان يفعله هو ان يدّعي انه رجل مختلف وتأخذ جانبه على جانبي؟
    So all we have to do is hydrate and observe him for 24 hours? Open Subtitles اذن كل ما علينا فعله هو أن نعطيه سوائل و نراقبه لمدة 24 ساعة
    So all parents screw up all children, but it makes some huge difference if I keep my daughter here or let her move? Open Subtitles اذن كل الأباء يخربون أولادهم لكن يوجد فرق كبير بين أن اترك ابنتي هنا او ان ادعها تنتقل؟
    So all these different parts of our anatomy - our long waists, low shoulders and the nuchal ligament in the back of our neck, seem to be adaptations to running. Open Subtitles اذن كل هذه الاجزاء في تشريح اجسامنا, خصرنا الطويل اكتافنا المنخفضه, الرابط القفوي في مؤخرة رقبتنا تكونت كتكيف لركضنا
    So all you did was deliver the poisoned food? Open Subtitles اذن كل ما فعلته هو توصيل السم له؟
    So, all we have to do is pull out the crystal? Open Subtitles اذن.كل ما ينبغى علينا فعله هو اخراج الكريستال؟
    - I'm all yours. - So all the ice trucks in Miami - bit of a coincidence, don't you think? Open Subtitles أنا تحت أمرك اذن كل شاحنات الثلج فى ميامى
    I gotta get to work, So all things considered, you... you look all right. Open Subtitles على الذهاب للعمل، اذن كل شيء في الاعتبار أنت... تبدو بخيرا
    So all you really know is that Kelsey took an Uber Open Subtitles اذن كل ماتعرفينه هو أن كيسلي اخذت تاكسي
    So all I have to do is keep him exhausted and occupied for the next five days, which means... Open Subtitles اذن كل ما سأقوم به هو أن أعمل على بقائه مستنفد و محتلّ ... للأيّام الخمسة القادمة، والّذي يعني
    So all these... people are being killed because of me? Open Subtitles اذن كل هؤلاء الناس قتلوا بسببي؟
    So all we need is a profoundly large amount of money. Open Subtitles اذن كل ما نحتاج هو المال الوفير
    Then all the tales I've heard of you are true. Open Subtitles اذن كل الروايات التي سمعتها عنك صحيحة.
    Then all we have to do is to wait on here. Open Subtitles اذن كل ما علينا فعله هو أن ننتظر هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more