Oh, god, stop, Go to sleep! I don't feel well, babe. | Open Subtitles | اوه، يا إلهي توقف هيا اذهب للنوم يا عزيزي لا أشعر أنني بخير |
Before I Go to sleep, and when I wake up in the morning too. | Open Subtitles | و قبل ان اذهب للنوم و حينما اصحوا فى الصباح ايضاَ |
Instead of sitting with your books until morning Go to sleep earlier. | Open Subtitles | بدلاً من الجلوس وقراءة كتبك حتى الصباح اذهب للنوم باكراً |
You know, it's-- it's getting late, and I have an early flight tomorrow, so I gotta-- I gotta go to bed. | Open Subtitles | تعرفين، لقد تأخر الوقت وأنا لديّ رحلة مبكرة غداً لذا عليّ أن اذهب للنوم |
I have to get back to work. go to bed, and I'll be there when you wake up. | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل، اذهب للنوم وسأكون هنا أستيقاظك |
It was an accident. All right, I'm gonna go sleep in a park | Open Subtitles | كان من غير قصد حسنا انا سوف اذهب للنوم في المنتزه |
All right, Max, you've had your cookies and milk. Now Go to sleep. | Open Subtitles | حسنا ياماكس , وصلنا لأرض الفطير واللبن الآن اذهب للنوم |
I Go to sleep the moment I lie down in the verandah | Open Subtitles | أانى اذهب للنوم سريعا لحظة ان اضجع فى الشرفة |
You want a dream girl? Then Go to sleep and have a nightmare. | Open Subtitles | تريد فتاه احلام ، اذن اذهب للنوم و احصل على كابوس |
I'd probably Go to sleep, but I'm getting old. | Open Subtitles | مُحتمل أن اذهب للنوم ولكن أصبحت عجوزاً |
Now Go to sleep we'll finish the story tomorrow. | Open Subtitles | الان ، اذهب للنوم ... ... سوف انهي القصه في الغد |
You don't even know who he is Go to sleep | Open Subtitles | انت لا تعرف حتى من يكون اذهب للنوم |
I just want to Go to sleep! | Open Subtitles | "صباح الجمعة ، الساعة الثالثة والنصف صباحاً" أود لو اذهب للنوم فقط.. |
Every night when I Go to sleep... | Open Subtitles | في كل يوم عندما كنت اذهب للنوم |
No, Go to sleep. Good night. | Open Subtitles | لا , اذهب للنوم , تصبح على خير |
Go to sleep now. | Open Subtitles | اذهب للنوم الأن. |
So got to be fresh, make a good impression. go to bed. | Open Subtitles | ستكون منتعشا، لتعطي انطباعا جيداً اذهب للنوم |
Right. So march in there, brush your teeth and go to bed. | Open Subtitles | صحيح, لذا إذهب إلى هناك فرشي أسنانك و اذهب للنوم |
I swear I don't know what he's talking about. go to bed. | Open Subtitles | أقسم أنني لا أعرف ما يتحدث عنه اذهب للنوم |
Now go to bed like a good boy. Go. Go. | Open Subtitles | اذهب للنوم كفتي جيد، اذهب، اذهب |
Jimmy, go sleep it off somewhere, you are really making an ass of yourself. | Open Subtitles | (جيمي)، اذهب للنوم بمكانٍ ما أنت حقًا تُحرج نفسك |
I'm on the ground now, and it... feels like I'm going to sleep. | Open Subtitles | انا على الارض الان، و اشعر كأنني سوف اذهب للنوم |