"ارتداء شيء" - Translation from Arabic to English

• wear something

They want me to wear something sexy for the next round.
يريدون مني ارتداء شيء مثير للجولة القادمة

I was thinking that I could make it really memorable and wear something dangerously close to what my mom calls school inappropriate.
كنت أفكر في أن بوسعي جعلها ذكرى لا تنسى بحق و ارتداء شيء مثير بشكل خطير كما تعودت أمي تسميتي بغير مناسبة.

Since I'm being forced to wear something I don't want to, you should have to wear something you don't want to.
اذاً يجب عليك ايضاً ارتداء شيء لا تُريده

Look, I just thought I'd wear something a little different today.
إسمعوا ، فكرت فقط في ارتداء شيء غريب اليوم

Where's a computer geek gonna wear something like this?
أين هو جهاز كمبيوتر المهوس ستعمل ارتداء شيء من هذا القبيل؟

Sure you don't want to wear something a little nicer?
تأكد من أنك لا تريد أن ارتداء شيء أجمل قليلا؟

- she'd force you to wear something else. - ( Chuckles softly )
وقالت انها تريد يجبرك على ارتداء شيء آخر.

And you might want to wear something Vlade would like.
وربما ستريدين ارتداء شيء يحبه فلاد أيضاً

If you didn't live in Vegas then I would probably wear something more casual.
إذا كنت لا يعيشون في لاس فيغاس, وأود أن ارتداء شيء بسيط.

I couldn't wear something that decadent when it could save a family from losing their home.
لم أتمكن من ارتداء شيء منحط عندما يمكن أن ينقذ عائلة من فقدان وطنهم.

I cannot wear something like this.
لا أستطيع ارتداء شيء كهذا لماذا ؟ لعل أحد يراك جميلة ؟

They do wear something under kilts, but it's easy to get off.
انهم ارتداء شيء تحت التنورات، ولكن من السهل على النزول.

I think we should wear something black.
أعتقد أننا يجب أن ارتداء شيء أسود.

I don't know, you need to wear something.
‫لا أعرف، تحتاجي إلى ارتداء شيء

But please, ask her to wear something.
‎ولكن من فضلك، أطلب منها ارتداء شيء ما

They want me to wear something.
انهم يريدون مني أن ارتداء شيء.

When my little girl gets married, I want to wear something low- cut, show off my "bouncy cs."
اريد ارتداء شيء منخفض الياقة لاظهر صدري

wear something short.
ارتداء شيء القصير.

You just have to wear something.
عليك ارتداء شيء

wear something nasty.
ارتداء شيء مقرف.