"اردت فقط ان اقول" - Translation from Arabic to English

• I just wanted to say
• I just want to say
• just want to say that

And I just wanted to say... ..don't be short of someone to talk to.
وانا اردت فقط ان اقول اذا اردتي ان تتحدثي الى شخص ما

I just wanted to say that I didn't know Thresh.
اردت فقط ان اقول.. اني لم اعرف . تريش

I just wanted to say thank you to you and Emma for, well, everything you're doing.
اردت فقط ان اقول لكم شكرا لك وإيما عن كل شىء فعلتموه

I just wanted to say tonight is an amazing occasion, and it's special for many reasons.
اردت فقط ان اقول بأنه الليلة احتفال رائع مميزة لاسباب عده

I just want to say thank you to everybody who spoke today.
اردت فقط ان اقول شكراً .. لكل شخص تكلم اليوم

Look, I-I just want to say that I...
اسمعي اردت فقط ان اقول هذا

Anyway, I just wanted to say I'm sorry for the way you're being treated here.
على اي حال اردت فقط ان اقول انني اسف على طريقة معاملتك هنا

I acted like a biznitch, and I just wanted to say how sorry I am.
تصرفت كـ حقيرة جداً و اردت فقط ان اقول لك كم مقدار اسفي

Mr. Biggs, Mr. Van Der Beek, I just wanted to say hi. I'm--
مستر بيجس , مستر فان دير بيك لقد اردت فقط ان اقول , مرحبا

I just wanted to say, "Good morning, and have a lovely day."
اردت فقط ان اقول صباح الخير ,واتمنى لك يوم سعيد

Well, I just wanted to say... you're a bright young woman with a beautiful "yarnful" of hair.
حسنا.. اردت فقط ان اقول انك امراة جذابة ذات ظفائر جميلة مليئة بالشعر

Jack, I just wanted to say that she's not doing too well right now.
جاك , اردت فقط ان اقول لك هي ليست بخير في الوقت الحالي

I just wanted to say how sorry I am.
انا اردت فقط ان اقول . كم انا اسف

Haley and i are about to leave, But I just wanted to say...
... انا و هايلي على وشك الذهاب لكني اردت فقط ان اقول

Uh, I just wanted to say... that you were right about me, about all of it.
اردت فقط ان اقول انك على حق بشأني عن كل شيء...

I just wanted to say good-bye, street rat.
لقد اردت فقط ان اقول الى مع السلامة... لص الشوارع,

- I know. I just wanted to say...
اردت فقط ان اقول

Hey, I, uh... I just wanted to say thanks.
انا اردت فقط ان اقول شكرا

I just want to say I'm... I'm sorry...
اردت فقط ان اقول, انا اسف

I'm fine. I just want to say ...
انا بخير اردت فقط ان اقول