"اريد فعله" - Translation from Arabic to English

• want to do
• I wanna do
• I wanted to do
• wanna do is

Look, anyway, I've decided this is what I want to do with the money from the house.
..اسمع ، لقد قررت أن هذا ما اريد فعله .بالمال الذي حصلت عليه من المنزل

Please don't force my hand. I don't want to do this.
أرجوك لا تجبريني على فعل هذا أنا لا اريد فعله

All I want to do is to meet your brother Johann.
كل ما اريد فعله هو ان اصل الى اخيك جوهان

All I wanna do is punch you in the face but I love you so much so I don't mean it.
كل ما اريد فعله هو ضربك على وجهك و لكن انا احبك جدا لذا انا لا اعني ما أقول

Is it wrong that all I wanna do is draw a mustache on her and post it online?
هل هو خاطئ اذا كان كل ما اريد فعله هو رسم شارب عليها وأضع الصورة على الانترنت؟

One morning I woke up, and I realized that the only thing I wanted to do, the only thing that mattered, was helping other people.
في صباح أحد الايام, استيقظت وادركت ان الشيء الوحيد الذي اريد فعله الشيء الوحيد الذي يهم

All I want to do is smoke this doob and hang with my ride-or-die.
كل ما اريد فعله هو تدخين هذا الحشيش والتسكع مع صديقي المفضل

But now I just want to do whatever the fu** it is I'm supposed to.
ولكن الان ما اريد فعله ايا كان .. انا يجب علي ؟

And, yes, we're going through some things, but that has nothing to do with what I want to do here, now.
ونعم , نحن نمر بوقت عصيب لكن ليس لهذا اي علاقة بما اريد فعله هنا

All I want to do is tell an interesting story, and I think you have one.
كل ما اريد فعله هو كتابة قصة مهمة و اظن انك تملكين واحدة

I've got some ideas of what I want to do, but for now, this is it.
لدي بعض الافكار لما اريد فعله حى الآن هذا هو

Yeah, what I want to do is I want to drink wine on the porch of that giant fucking Scarface mansion.
اجل ما اريد فعله هو شرب الخمر في شرفة ذلك القصر الضخم

You think that I want to do this, that this is something I want to do, like I can't wait to go to war?
هل تعتقدين اني اريد فعل هذا ؟ هل هذا ما اريد فعله ؟ كـانني لا اطيق الانتظار للذهاب للحرب ؟

I'm gonna do whatever it is I fucking want to do, and that's all there is to it.
انا سوف افعل اي شيئ اريد فعله وهذا كل شيئ بخصوص ذلك

Until we have evidence that tells me this guy's legit, all I want to do is make sure he's okay.
حتى نحصل على الادله بان ما يقوله هذا الشخص حقيقى كل ما اريد فعله ان اتاكد ان هذا الرجل بخير

So, what do I have to do to get what I wanna do?
حسنا ما الذي يتوجب علي فعله لاحصل على ما اريد فعله ؟

I finally figure out what I wanna do with the rest of my life, and maybe I can't even do it anymore.
ما الذي اريد فعله لبقية حياتي، و ربما لن استطيع فعله بعد الان.

All I wanna do is finish my Corn Pops and go to sleep.
كل ما اريد فعله هو انهاء ذرتي المفرقعه والخلود الى النوم

This is just something I wanna do. Okay?
انه فقط شيء اريد فعله , حسنا ؟

It's what I wanna do but I'm no actor. Not for real anyway.
- هذا ما اريد فعله ولكني لست ممثلا ليس في الحقيقة على اي حال

Last thing I wanted to do is put pressure on you. Good.
آخر ما اريد فعله هو ان اضغط عليك - جيد -