What you do sounds a lot more fun, especially during Fashion Week. | Open Subtitles | لكن وظيفتك تبدو اكثر متعة خصوصا خلال اسبوع الموضة |
Yeah, well, Fashion Week isn't nearly as cool as Genocide Week. | Open Subtitles | حسنا، اسبوع الموضة ليس حتى رائعا مثل اسبوع الإبادة والقتل الجماعي اسفة، لقد خرج مني هذا بالخطأ |
Wilhelmina Slater is the most important person at Fashion Week. | Open Subtitles | "ويلمينا سليتر" هي اكثر شخص مهم في اسبوع الموضة |
You know, Fashion Week, all of that. Sorry. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى العمل مع اسبوع الموضة وكل ذلك |
You never take advantage of dating an Editor-in-Chief, so I thought, "What better time than Fashion Week?" | Open Subtitles | انتي لم تستغلين ابدا مواعدتك لرئيس التحرير لذا خِلت بإن ماهو الوقت المناسب اكثر من اسبوع الموضة |
Fashion Week is ridiculous, and you have all that stuff going on with your apartment. | Open Subtitles | اسبوع الموضة سخيف ولديك كل تلك الأشياء التي تجري في شقتك |
You know every year the "it" item comes out of Fashion Week? | Open Subtitles | التى تخرج من اسبوع الموضة ؟ مرحباً ، الحزام العريض موضة 2006 |
It's Fashion Week, when the buyers get their first looks at the fall couture. | Open Subtitles | انه اسبوع الموضة ،، حيث يملك المشترون السبق برؤية كامل المنتجات |
This Is Gonna Be The First Fashion Week On My Own. | Open Subtitles | سيكون هذا اسبوع الموضة الأول الذي انظمه بنفسي |
Exactly. Which is why I go to Fashion Week every year in Paris. | Open Subtitles | بالزبط ، ولهذا اذهب الي اسبوع الموضة كل عام في باريس |
This funeral is better than Fashion Week. | Open Subtitles | هذه الجنازة افضل من اسبوع الموضة |
- You mean Fashion Week? - Of course. | Open Subtitles | أنا اصر " جوليان ، " تيك توك * كلمة منتشرة بين المصممين تعني اسبوع الموضة * |
Matt, I promise we will get to the tour, it's just Fashion Week is crazy and Daniel has, like, a million messages. | Open Subtitles | Enjoy , "مات"، انا اعدك بأنني سأخذك في جولة انه فقط جنون اسبوع الموضة ولدى "دانيال" حول مليون رسالة |
The pemberly inn for our big Fashion Week party, | Open Subtitles | إلى "بيمبريلي إن" لحفلتنا الكبيره من أجل اسبوع الموضة |
Next week is Fashion Week, and the magazine needs you. | Open Subtitles | الأسبوع المقبل هو اسبوع الموضة (المجلة بحاجة إليك (دانيال |
We could use some more help for Fashion Week. Hook her up. | Open Subtitles | الإستعانة بعمالة اكثر من اجل اسبوع الموضة (قومى بضمها إلينا (بيتى |
So what brings you to Fashion Week? | Open Subtitles | ماذا اتى بكِ إلى اسبوع الموضة ؟ |
It's Fashion Week at a fashion magazine, Betty. | Open Subtitles | هذا اسبوع الموضة.. ومجلة موضة يا "بيتي" |
I've never been to Fashion Week. | Open Subtitles | لم احضر ابدا اسبوع الموضة |
Anyway, it was Fashion Week in New York and I took her to Iceland. | Open Subtitles | بأي حال، كان اسبوع الموضة في (نيويورك) وأخذتها إلى (آيسلندا) |