"استجلاء هذه الحالات" - Translation from Arabic to English

• the elucidation of cases thereof
• elucidation of such cases
• the clarification of cases

Their activities deserve full support considering that they are a key element in the clarification of cases.
فأنشطة هذه المنظمات تستحق الدعم الكامل لأنها تشكل عنصراً رئيسياً في استجلاء هذه الحالات.

Their activities deserve full support considering that they are a key ingredient for the clarification of cases.
فأنشطة هذه المنظمات تستحق الدعم الكامل نظرا إلى أنها تشكل عنصرا رئيسيا في استجلاء هذه الحالات.