"استخدمناها" - Translation from Arabic to English

• we used
• used it
• we use
• 've used
• used them

You just go through all the supplies we used last quarter, cost for extra manpower, techs and such.
انت فقط ستعرف الامدادات التى استخدمناها بالربع الأخير تكلفة القوى العاملة الاضافية الأخصائيون ، وما شابه

We discovered quickly that the slogans, roses, flags and other tools we used as opposition and civil society leaders would no longer suffice.
وقد اكتشفنا بسرعة أن الشعارات والورود والأعلام والأدوات الأخرى التي استخدمناها عندما كنا قادة المعارضة وقادة المجتمع المدني غدت لا تكفي.

I suggested at the time that we could probably use the same formula we used with respect to the revitalization issue.
وقد اقترحت آنذاك أنه ربما يمكننا أن نستخدم نفس الصيغة التي استخدمناها فيما يتعلق بموضوع التنشيط.

We prepped a double supply. We've used it all.
لقد جهزنا ضعف كمية الدماء و استخدمناها كلها

In today's world, new threats cast a new light on the concepts that we use to regulate the international order.
في عالم اليوم، تلقي الأخطار الجديدة ضوءا جديدا على المفاهيم التي استخدمناها لتنظيم النظام العالمي.

Very few women who have ever heard of the various methods of contraception have ever used them.
وهناك عدد قليل جداً من النساء اللاتي لم يسمعن قط عن الطرق المختلفة لمنع الحمل قد استخدمناها على الإطلاق.

However, we used it for drinking and for washing our clothes.
ومع هذا، استخدمناها في الشرب وفي غسل ملابسنا.

Anyway, the car we used to get to Albert's place broke down, didn't it?
على أي حال، فإن السيارة التي استخدمناها للوصول الى مكان ألبرت انهارت، لم ذلك؟

The Quark Matter energy that we used to seal the breaches, it prevents them from being opened, ever again.
وكوارك مسألة الطاقة التي استخدمناها لختم الانتهاكات، أنه يمنعهم من فتح، مرة أخرى.

All the memories that we used to share are just dying.
كل الذكريات التي استخدمناها للمشاركة ليست سوى الموت.

Chairman Rogers, I headed an investigation into the failure of a Titan rocket, and I suggest I outline the procedure we used there.
حينما فشل صاروخ تيتان واقترح ان نستخدم الإجراءات هنا مثل ما استخدمناها هناك

we used it to discredit false confessions.
لقد استخدمناها للتشكيك فى الاعترافات الكاذبه

How dare can they call it even with the temporary loan of silver we used for the Qing's envoy and the tax to our country?
كيف يجرؤ يمكن يسمونه حتى مع قرض مؤقت من الفضة استخدمناها للمبعوث تشينغ والضريبة لبلدنا؟

Each upload session was taped with motion-capture video, which we used to build the hologram.
كل جلسة تم تحميلها مُسجلة بطريقة الفيديو اللاقط للحركة والتي استخدمناها لبناء صورة ثلاثية الأبعاد

I'm going to show you an old tunnel that we used to run shipments through.
أنا ذاهب الى تبين لك النفق القديم التي استخدمناها لتشغيل شحنات من خلال.

It's a knife with your fingerprints on it we used to kill the scumbag raped your little girl.
إنها سكينة عليها بصماتك استخدمناها لقتل الحقير الذي اغتصب ابنتك

that was a code word we used a few months back to identify shipments of neutronium.
إنها كانت كلمة مشفرة استخدمناها منذ أشهر قليلة مضت للتعريف بشحنات النيوترونيم

We've used it to thwart hundreds of terrorist attacks.
لقد استخدمناها فى احباط المئات من العمليات الارهابيه.

If we use this, we may still be able to save those who've fallen sick.
اذا استخدمناها ,قد نتمكن من انقاذ هؤلاء المرضى

we used them as pillows when we went camping.
لقد استخدمناها كوسادات عندما كنا في المخيم