"استطيع ان اكون" - Translation from Arabic to English

• I can be
• I could be
• Can I be
• could be your
• I couldn

I just, I just want someone I can be myself with.
انا, انا فقط اريد شخصاً استطيع ان اكون طبيعياً معه.

I'm not sure I can be out there either in the world.
انا ليس متاكد بانني استطيع ان اكون خارجا في العالم ايضا

'Cause I can be even more helpful if you like.
لأنني استطيع ان اكون مفيدا اكثر اذا اردتِ ذلك

And I'll tell you this, if our settlement conference goes well today I could be home by 6.
وساقول لكي ذلك.. اذا نجحت جهودنا اليوم في المؤتمر.. استطيع ان اكون في المنزل في السادسة

Yeah. Yeah, Can I be perfectly frank with you?
أجل حسناً، هل استطيع ان اكون صريح جداً معك؟

I can be lots of people. I can be like you.
أستطيع ان اكون العديد من الناس استطيع ان اكون نفسك

Ok? Because I can be really scary on the phone.
لانني استطيع ان اكون مخيفه عندما اكون على الهاتف

I'm a psychiatrist. Believe me, I can be vague.
انا طبيب نفسي صدقني استطيع ان اكون غامضا

I'm here to be the best artist I can be.
انا هنا لاكون افضل فنان استطيع ان اكون عليه

I'll have you know I can be pretty damn romantic.
يجب ان اخبركي اني استطيع ان اكون رومانسي

Dad, if you want to go to Italy, I can be our travel agent.
ابي , اذا تريد الذهاب لايطاليا , استطيع ان اكون وكيلة رحلتنا

I can be there with you to back you up, if you want.
استطيع ان اكون معك هناك كي ادعمك ان كنت تريدين

-No, but I can be. -Chris would be me. Excuse me.
ـ لا ولكن استطيع ان اكون هو ـ انا كريس

Sometimes I can be a gentleman, believe it or not.
بعض الاحيان استطيع ان اكون رجل مهذب، صدقى او لا

I can be a different version of myself, all right?
استطيع ان اكون نسخة مختلفه من نفسي، اتفقنا؟

If I can be half of what he is, I can start making some money.
لو استطيع ان اكون نصف ماهو عليه سأكون قادراً على البدء بجمع المال

Okay... so we go undercover. I could be a great therapist.
حسنا , سنذهب متخفين استطيع ان اكون معالجة رائعة

But I swear, with him, I feel like I could be.
لكن اقسم لكي معه اشعر انني استطيع ان اكون

I thought I could be the guy that I told you
ظننت انني استطيع ان اكون الرجل الذي تريدينه

- Hey, Brian. Can I be in the movie?
-هاي براين ،هل استطيع ان اكون في الفيلم؟

How Can I be of service, Senator?
كيف استطيع ان اكون في الخدمة, سيناتور ؟

It's just great news, you know, because, listen, I could be your second in command slash personal assistant.
هذه أخبار رائعة استطيع ان اكون ساعدك الأيمن

I couldn't have both your deaths on my conscience.
لن استطيع ان اكون مسئولة عن موتكم الاثنين.