"استطيع رؤية" - Translation from Arabic to English

• I can see
• I could see
• can I see
• can see that
• could see my

Oh. I can see I hired the right man for my new head of security.
أوه، استطيع رؤية أني وظفت الشخص المناسب لقيادة قسم الأمن خاصتي.

And now I can see your pretty eyes and your foxy face.
والان استطيع رؤية عينيك الجميلتين، ووجهك الجذاب

She generates an ocean of pure randomness, and she wants you to just lose hope and drown in all those numbers, but I can see the horizon line.
انها تولد محيطا من العشوائية و تريدك ان تفقد الأمل و تغرق في كل تلك الأرقام, لكني استطيع رؤية الأفق

I wish I could see your paintings. I'm so curious.
اتمنى لو كنت استطيع رؤية رسوماتك، أنا فضولية جداً

can I see a show of hands? I'm talking to everyone in this room.
هل استطيع رؤية عرض ايدي وانا اتحدث إلى أناس في هذه الغرفة

The point is I can see these Wesen in what you would see as a perfectly normal person.
المسألة هي اني استطيع رؤية هذه المخلوقات التي ترينها كشخص عادي تماماً

It's like I can see the words, but I can't make them obey me.
الأمر وكأني استطيع رؤية الكلمات ولكني لا استطيع جعلهم يطيعوني

I know you're doing the best that you can. I can see that.
انا اعلم بأنك تقوم بأفضل ما تستطيع استطيع رؤية ذلك

I can see that, but you're not the only one with a personal life.
استطيع رؤية ذلك لكنك لست الوحيدة التي تملك حياة شخصية

Man: you're obviously not in charge. I can see that!
من الواضح انك لست المسؤول استطيع رؤية ذلك

I can see a king that the people will love and be proud to call their sovereign.
استطيع رؤية الملك الذي سيحبه الناس وسيفخرون بمناداته ملكهم

I can see what this is doing to you. Let's just give McKay a chance.
استطيع رؤية ما يفعله هذا الشئ بك دعينا نعطى مكاي فرصة

I can see and hear things that are faraway.
أنا استطيع رؤية الأشياء من الأماكن البعيدة جداً وأستطيع السماع جيداً

Hey, guys, I can see the plane that brought us here!
مهلا,رفاق استطيع رؤية الطائرة التي جلبتنا الى هنا

Okay. Can you tell her I can see her shadow?
حسناً ، هل يمكن أن تقولي لها بأنّي استطيع رؤية ظلها ؟

Yeah, I can see that. Looks like your batteries are running seriously low.
نعم ، استطيع رؤية ذلك ، يبدو و كأن بطارياتك منخفضة جداً

I can see spirits,I can cross them over,yada,yada.
استطيع رؤية الارواح و جعلهم يعبرون و هكذا

I can see that being a good logo for the principled company.
استطيع رؤية ذلك أن يكون شعارا جيدا. لشركة مبدئية.

I'M SORRY, I could see HE WANTED TO COME.
أنا آسفة, كنت استطيع رؤية أنه يريد القدوم.

I was wondering what's wrong. And I told'em if I could see my son because I saw him next door in the room with all the kids.
كنت أتساءل مالمشكلة و قلت لهم هل استطيع رؤية ابني لأنني شاهدته في الغرفة المجاورة مع بقية الأولاد

Even in the best of times when the daughter-in-law is away, I could see the children getting into trouble.
حتى مع افضل الاوقات استطيع رؤية كيف يقع اطفالها بالمشاكل

Sorry, folks, no autographs. can I see your hands, sir?
اسفيارفاق،لااوتوجرافات هل استطيع رؤية يديك سيدى؟