Discover our services in

    "استعراض الأنشطة" - Translation from Arabic to English

    • Review of activities
        
    • review of the activities
        
    • review the activities
        
    • review activities
        
    • overview of activities
        
    • reviewing the activities
        
    • reviewing activities
        
    • review of operational activities
        
    :: Review of activities undertaken under the International Decade of the World's Indigenous People UN :: استعراض الأنشطة المنفذة في إطار العقد الدولي للشعوب الأصلية
    Review of activities UNDERTAKEN UNDER THE INTERNATIONAL UN استعراض الأنشطة المضطلع بها في إطار العقد
    Review of activities UNDERTAKEN UNDER UN استعراض الأنشطة المضطلع بها في إطار العقد الدول
    171. No initial budget has been established for this activity pending a review of the activities undertaken during 1995. UN ١٧١- لم توضع ميزانية أولية لهذا النشاط ريثما يتم استعراض اﻷنشطة المضطلع بها أثناء عام ٥٩٩١. البرامج اﻷخرى
    Review of activities undertaken under the International Decade of the World's Indigenous People UN استعراض الأنشطة المضطلع بها في إطار العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    Review of activities undertaken under the International Decade of the World's Indigenous People UN استعراض الأنشطة المضطلع بها في إطار العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    II. Review of activities on specific topics UN ثانيا - استعراض الأنشطة المتعلقة بمواضيع محددة
    Annex I A Review of activities undertaken by the Secretariat in cooperation with the World Health Organization to support the preparations of Parties for reporting on DDT UN استعراض الأنشطة التي اضطلعت بها الأمانة بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية لدعم تحضيرات الأطراف لإعداد التقارير عن دي.دي.تي
    TD/B/46/3- Annex I- Review of activities undertaken UN TD/B/46/3- المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بهــا فـي عام
    Review of activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol UN 5- استعراض الأنشطة المنفَّذة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو
    Review of activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol UN 5- استعراض الأنشطة المنفَّذة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو
    Review of activities AT COUNTRY LEVEL RELATING TO THE FOUR PILLARS UNDER THE 1998 UN ثانياً- استعراض الأنشطة على المستوى القطري فيما يتعلق بالدعائم الأربع المحددة
    Review of activities AT COUNTRY LEVEL RELATING TO THE FOUR PILLARS UNDER THE 1998 TEHRAN FRAMEWORK UN ثانياً - استعراض الأنشطة على المستوى القطري فيما يتعلق بالدعائم الأربع المحددة في إطار طهران لعام 1998
    B. Review of activities of the Acting High Commissioner UN باء- استعراض الأنشطة التي قام بها المفوض السامي بالنيابة بصفتـه منسق
    B. Review of activities of the Acting High Commissioner in his capacity as Coordinator of the International Decade UN باء- استعراض الأنشطة التي قام بها المفوض السامي بالنيابة بصفته منسق العقد الدولي
    TD/B/WP/188/Add.1 Annex I - Review of activities undertaken in 2004 (English only) UN TD/B/WP/188/Add.1 المرفق الأول - استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2004 (بالإنكليزية فقط)
    Annex I: Review of activities undertaken in 2005 (English only) UN المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2005 (بالإنكليزية فقط)
    - review of the activities in the field of multimodal transport; [Terminated] UN - استعراض اﻷنشطة في ميدان النقل المتعدد الوسائط؛ ]انتهى[
    :: review the activities of the Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa UN :: استعراض الأنشطة التي يضطلع بها مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا
    UNIDO should continuously review activities under the medium-term programme with a view to necessary amendments. UN وينبغي أن تواظب اليونيدو على استعراض الأنشطة المضطلع بها في إطار البرنامج المتوسط الأجل بهدف إدخال ما يلزم من تعديلات عليه.
    349. The overview of activities scheduled for 2014 should have been more detailed. UN 349 - وكان ينبغي أن يورد استعراض الأنشطة المزمع تنفيذها في عام 2014 بمزيد من التفصيل.
    141. It was pointed out that the description of outputs under subprogramme 2.3 was too detailed, and difficulties arose in reviewing the activities enumerated under the subprogramme. UN ١٤١ - أشير إلى أن وصف النواتج في إطار البرنامج الفرعي ٢ - ٣ كان مفصلا جدا، وأن صعابا قد صودفت لدى استعراض اﻷنشطة المسرودة في إطار هذا البرنامج الفرعي.
    The Associate Officer would be responsible for reviewing activities in the assigned countries and carrying out research and analysis on related peace and security issues. UN وسيكون الموظف المعاون مسؤولا عن استعراض الأنشطة المُضطلع بها في البلدان المشمولة بالتكليف، وإجراء البحوث والتحليلات بشأن مسائل السلام والأمن ذات الصلة.
    The review of operational activities had also revealed that capacity-building thus far had not been defined within the United Nations development context. UN كذلك كشف استعراض اﻷنشطة التنفيذية أن بناء القدرات لم يتحدد حتى اﻵن في السياق اﻹنمائي لﻷمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more