"استعراض النظم الوطنية" - Translation from Arabic to English

• review of national systems

The purpose of the review of national systems is:
103- الغرض من استعراض النظم الوطنية هو كالآتي:

The review of national systems should cover:
ويجب أن يشمل استعراض النظم الوطنية ما يلي:

The review of national systems shall be concluded within one year of the date of submission of the information.
ويجري الانتهاء من استعراض النظم الوطنية في غضون سنة واحدة من تاريخ تقديم المعلومات.

PART IV: review of national systems
الجزء الرابع: استعراض النظم الوطنية

The review of national systems shall take place in two parts:
85- ينقسم استعراض النظم الوطنية إلى جزأين:

Part IV: review of national systems
الجزء الرابع: استعراض النظم الوطنية

The review of national systems shall take place in two parts:
97- ينقسم استعراض النظم الوطنية إلى جزأين:

The purpose of the review of national systems is:
96- الغرض من استعراض النظم الوطنية هو:

For the pre-commitment period review, the results of the review of national systems shall be contained in a report separate from the national communication review report.
23- بالنسبة للاستعراض السابق لفترة الالتزام تدرج نتائج استعراض النظم الوطنية في تقرير منفصل عن التقرير المتعلق باستعراض البلاغات الوطنية.

For review during the commitment period, the results of the review of national systems shall be integrated into the national communication review report.
24- بالنسبة للاستعراض الذي يجري خلال فترة الالتزام، تدرج نتائج استعراض النظم الوطنية في التقرير المتعلق باستعراض البلاغات الوطنية.

The purpose of the review of national systems is:
84- الهدف من استعراض النظم الوطنية هو: