"استعراض وتقييم خطة" - Translation from Arabic to English

• the review and appraisal
• review and appraisal of the
• review and assessment of a plan
• its review and appraisal
• the second review and appraisal

Modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة لعام 2002

Modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing
طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة

The present report reviews recent progress in defining the modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
يستعرض هذا التقرير التقدم المحرز مؤخرا في تحديد طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة.

(iii) Modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002;
`3 ' طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة لعام 2002؛

Chairperson's summary of the panel discussion on the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
موجز الرئيس عن حلقة النقاش المعقودة بشأن استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة لعام 2002

Note by the Secretariat on modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing
مذكرة من الأمانة العامة عن طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة

Modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة، 2002

Note by the Secretariat on the modalities for the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
مذكرة من الأمانة العامة بشأن طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة، 2002

At its sixteenth meeting on 18 November 2011, the branch adopted a decision on the review and assessment of a plan submitted by Croatia pursuant to a final decision of the enforcement branch (CC-2009-1-11/Croatia/EB).
واعتمد الفرع، في اجتماعه السادس عشر المعقود في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، قراراً بشأن استعراض وتقييم خطة مقدمة من كرواتيا عملاً بقرار نهائي صادر عن فرع الإنفاذ (CC-2009-1-11/Croatia/EB).

17. Since each country had a unique experience during its review and appraisal of the Madrid Plan of Action, the selection of key priority areas on which to focus in the coming years will vary by country.
17 - ولما كانت عملية استعراض وتقييم خطة عمل مدريد قد أوضحت أن لكل بلد خبرة فريدة، فإن اختيار المجالات الرئيسية ذات الأولوية التي يتعين التركيز عليها في السنوات المقبلة ستتباين من بلد لآخر.

Report of the Secretary-General on the modalities of the second review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
تقرير الأمين العام عن طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002