"استنتاجات اللجنة الاستشارية" - Translation from Arabic to English

• conclusions of the Advisory Committee
• the Advisory Committee's conclusions
• findings of the Advisory Committee

31. His delegation broadly supported the conclusions of the Board of Auditors as well as the associated conclusions of the Advisory Committee.
31 - وأضاف، إن وفد بلاده يدعم في العموم استنتاجات مجلس مراجعي الحسابات إضافة إلى استنتاجات اللجنة الاستشارية المرتبطة بها.

V. conclusions of the Advisory Committee
خامسا - استنتاجات اللجنة الاستشارية

It considered that the Advisory Committee's conclusions and recommendations formed a sound basis for further deliberations.
وقالت إن الاتحاد الأوروبي يرى أن استنتاجات اللجنة الاستشارية وتوصياتها تشكل قاعدة سليمة لمزيد من المشاورات.

Notably, in Argentina, the 2002 findings of the Advisory Committee for the Prevention of Kidnapping published a series of detailed recommendations to that effect.
ففي الأرجنتين، على الأخص، نشرت استنتاجات اللجنة الاستشارية لمنع الاختطاف لعام 2002 في سلسلة من التوصيات بذلك الشأن.

IV. conclusions of the Advisory Committee
رابعا - استنتاجات اللجنة الاستشارية

V. conclusions of the Advisory Committee
رابعا - استنتاجات اللجنة الاستشارية

III. conclusions of the Advisory Committee
ثالثا - استنتاجات اللجنة الاستشارية

VI. conclusions of the Advisory Committee
سادسا - استنتاجات اللجنة الاستشارية

III. conclusions of the Advisory Committee
رابعا - استنتاجات اللجنة الاستشارية

Lastly, the Advisory Committee's conclusions and recommendations could be found in paragraph 71 of its report.
وأخيرا، يمكن الاطلاع على استنتاجات اللجنة الاستشارية وتوصياتها في الفقرة 71 من تقريرها.

the Advisory Committee's conclusions and recommendations on the Secretary-General's proposals for the Umoja project were contained in paragraph 95 of its report.
وترد استنتاجات اللجنة الاستشارية وتوصياتها بشأن مقترحات الأمين العام المتعلقة بمشروع أوموجا في الفقرة 95 من تقريرها.

The document sets out the findings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on its consideration of the proposed biennial programme and support budget of UNEP for 2010 - 2011.
تتضمن هذه الوثيقة استنتاجات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن نظرها في البرنامج المقترح لفترة السنتين وميزانية الدعم للفترة 2010 - 2011.