"استهلاك بروميد الميثيل إلى" - Translation from Arabic to English

• methyl bromide consumption to

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 5.61 ODP-tonnes in 2006
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى ما لا يزيد عن 5.61 طناً بدالات استنفاد الأوزون في 2006

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 1.3 ODP-tonnes in 2006
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى مستوى لا يتجاوز 1.3 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 400.7 ODP-tonnes in 2006
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى مستوى لا يتجاوز 400.7 طناً مسحوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 295.8 ODP-tonnes in 2006
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى مستوى لا يتجاوز 295.8 طناً محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 4.8 ODP-tonnes in 2006
تقليل استهلاك بروميد الميثيل إلى مستوى لا يزيد عن 4.8 أطنان محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 8.9 ODP-tonnes in 2006
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى مستوى لا يتجاوز 8.9 أطنان محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 2006

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 1.3 ODP-tonnes in 2006
تقليل استهلاك بروميد الميثيل إلى ما لا يزيد عن 1.3 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 4.8 ODP-tonnes in 2006
تقليل استهلاك بروميد الميثيل إلى ما لا يزيد عن 4.8 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006.

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 8.9 ODP-tonnes in 2006
تقليل استهلاك بروميد الميثيل إلى ما لا يزيد عن 8.9 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في عام 2006

Reduce methyl bromide consumption to 5.61ODPT in 2005.
خفض استهلاك بروميد الميثيل إلى 61,5 طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون في 2005.

Reduce methyl bromide consumption to 360ODPT in 2005.
خفض استهلاك بروميد الميثيل إلى 360 طناً محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون في عام 2005.

Reduce methyl bromide consumption to 327.600ODPT in 2005.
خفض استهلاك بروميد الميثيل إلى 600,327 طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون في عام 2005.

Reduce methyl bromide consumption to 6ODPT in 2005.
خفض استهلاك بروميد الميثيل إلى 60 طناً محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون في عام 2005.

Reduce methyl bromide consumption to 8.9ODPT in 2005.
خفض استهلاك بروميد الميثيل إلى 9,8 طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون في عام 2005.

Reduction of methyl bromide consumption to 5.61 ODP-tonnes in 2005.
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى 5.61 طن من دالات استنفاد الأوزون في 2005

Reduction of methyl bromide consumption to 327.600 ODP-tonnes in 2005.
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى 327.600 طن من دالات استنفاد الأوزون

Reduce methyl bromide consumption to 8.9 ODP-tonnes in 2005.
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى 8.9 طن من دالات استنفاد الأوزون في 2005

The representative of the Secretariat explained that under its plan of action, Botswana had committed itself to reduce methyl bromide consumption to 0.4 ODP-tonnes in 2003 and 0.2 ODPtonnes in 2004, but had not reported 2003 data by the time of the thirty-third meeting of the Committee.
79 - أوضح ممثل من الأمانة أنه بموجب خطة العمل التزمت بوتسوانا بتقليل استهلاك بروميد الميثيل إلى 0.4 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003 و0.2 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004 ولكنها لم تبلغ بيانات عام 2003 وقت انعقاد الاجتماع الثالث والثلاثين للجنة.

The Committee may wish to congratulate Guatemala on its reported data for the consumption of methyl bromide in 2008, which show that it was in compliance with its commitment contained in decision XVIII/26 to reduce methyl bromide consumption to no greater than 320.56 ODPtonnes in that year.
69 - قد تود اللجنة أن تهنئ غواتيمالا على بياناتها المبلغة عن استهلاك بروميد الميثيل في عام 2008، التي تبين أنها في حالة امتثال لالتزامها الوارد في المقرر 18/26 بتخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى مستوى لا يتجاوز 320.56 طناًّ، محسوبة بدالة استنفاد الأوزون، في ذلك العام.

To reduce methyl bromide consumption to 2.7 ODP tonnes for calendar year 2002, to 0.44 ODP tonnes for calendar year 2003, and to phase out methyl bromide consumption by 1 January 2004;
(و) تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى 7ر2 طن بدالات استنفاد الأوزون للسنة التقويمية 2002 وإلى 44ر0 طن بدالات استنفاد الأوزون للسنة التقويمية 2003، والتخلص التدريجي من استهلاك بروميد الميثيل بحلول 1 كانون الثاني/يناير 2004؛