"اسكوبار" - Translation from Arabic to English

• Escobar
• ESCOVAR

A concrete demonstration of that commitment is the fact that about one third of President Lagos Escobar's cabinet members are women.
وثمة دليل ملموس على ذلك الالتزام يتمثل في حقيقة أن زهاء ثلث أعضاء مجلس وزراء الرئيس لاغوس اسكوبار هم من النساء.

And then shot and killed Deputy District Attorney Lou Escobar.
ومن ثم أطلق و قتل النائب العام لو اسكوبار

They say Pablo Escobar is fucked, that his time has come.
يقولون ان بابلو اسكوبار قد انتهى أمره حانت لحظة نهايته

The source couldn't identify exactly what was coming in, so whether it's money, arms or the ghost of Pablo Escobar...
لم يستطع المصدر التعرف على نوعية الشحنة لذا ما ان كانت أسحلة او اموال او شبح بابلو اسكوبار كونوا مستعدين

Escobar is moving more coke than ever.
اسكوبار يهرّب المزيد من الكوكايين من أي وقت مضى

Alcaino says Don Chepe's $10 million is frozen, which is actually Pablo Escobar's money.
ويقول ألكينو إن 10 ملايين دولار من دون شيبي مجمد، الذي هو في الواقع المال بابلو اسكوبار.

More importantly, the other man, is Pablo Escobar.
الأهم من ذلك، الرجل الآخر، هو بابلو اسكوبار.

I sent that recommendation for your promotion upstairs, Escobar
أرسلت لك التوصية عند الإدارة لترقيت اسكوبار

- Let the girl go, Escobar. - I swear to god, I'll kill her!
ـ اترك البنت تذهب ، اسكوبار ـ اقسم بالله سأقتلها

We're here waiting for Miguel Escobar to return from his pre-trial arraignment.
نحن ننتظر ميجيل اسكوبار للعودة من استدعائه من قبل المحكمة

- Escobar was supplying drugs to seven states. - Yeah, but we caught him here.
اسكوبار كان يجهز المخدرات لسبع ولايات ـ نعم ،لكن مسكناه هنا

You baby-sit Escobar until then.
تقوم برعاية اسكوبار حتى يحين موعد احضاره الى المحكمة

It is also stated that Sergeant Elizandro Palacios Escobar assigned the two M-16 rifles on 22 November 1992.
وذكر أيضا أن الرقيب إليساندرو فلاشيوس اسكوبار قام بتوزيع البندقيتين من طراز ميم - ١٦ في ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢.

You're more paranoid than Pablo Escobar ever was.
انت مذعور اكثر مما كان عليه "بابلو اسكوبار"

These are chilling words from Pablo Escobar's last interview.
هذه الكلمات المخيفة من اللقاء الأخير لـ(بابلو اسكوبار)

I didn't say shit. Put Pablo Escobar on the phone right now.
لم أقل أي شيء، ضع (بابلو اسكوبار) على الهاتف في الحال

All right, Escobar. I need you to put this on.
حسنا اسكوبار اريدك ان تلبس هذه

Cortez is the most vicious cartel boss... since Pablo Escobar.
يعدُّ من أخطر زعماء المافيا من بعد (بابلو اسكوبار).

That's him. That's Miguel Escobar. Which I saw him on the news.
انه ميجيل اسكوبار رأيته في الاخبار

Chairman: Mr. ESCOVAR SALOM (Venezuela)
الرئيس: السيد اسكوبار سالوم )فنزويلا(