"اسوء شيء" - Translation from Arabic to English

• worst thing
• 's the worst

worst thing she ever did was get mixed up with your family.
اسوء شيء عملته انها اختلطت بعائلتك ترجمة خاصة لمنتدى العرب اليوم

I think the worst thing about prison probably is, he might get lonely sometimes.
نعم اعتقد اسوء شيء بالإنسان من المحتمل هو انه ربما يشعر بالوحدة احياناً

Pains me to say it, but, uh... it's not the worst thing, huh?
اشعر بالالم عندما اقولها , ولكن . انها ليست اسوء شيء , اليس كذلك ؟

worst thing I could imagine is my son becoming a thug.
اسوء شيء استطيع تخيله هو ان يصبح ابني مجرم

Oh, come on. What's the worst that could come of this meeting?
اوه ,هيا ما اسوء شيء يمكن ان ينتج عن الاجتماع

You said keeping the baby was the worst thing for her.
لقد قلت ان الإحتفاظ بالطفل كان اسوء شيء لها

I saw my family over the break. It was the worst thing ever.
رأيت عائلتي خلال العطلة وكان اسوء شيء على الإطلاق

That's like the worst thing you've ever done, right?
هذا قد يكون اسوء شيء فعلته صحيح ؟

Dying would not be the worst thing in the world, right now.
الموت لن يكون اسوء شيء يحدث لي ، الان ؟ ما الذي يحصل ؟

I've been with a lot of people in their last days, and I found out that the worst thing is having regrets that you haven't dealt with.
كنت مع كثير من الناس في ايامهم الأخيرة, واكتشفت ان اسوء شيء وجود حسرات لم تتعامل معها.

Well, I believe shame is the worst thing a parent can teach their children.
حسنآ,اعتقد بأن الخجل هو اسوء شيء يعلمه الوالدان لابنائهم

Oh, come on, what's the worst thing that could happen?
اه, هيا, ما هو اسوء شيء ممكن ان يحدث؟

I stayed'cause I knew that trying to be anything else would be a lie... and that's the worst thing a guy can do to his family.
بقيت بسبب اني عرفت انني احاول ..ان أكون اي شيء اخر كالكذبة وهذا اسوء شيء للرجل يمكن فعله لعائلته..

Next week? That's, like, the worst thing you can say to an early adopter.
الاسبوع القادم ، هذا اسوء شيء يقال لـمتبيني حديث

BUT THE worst thing ABOUT BEING ON TOP OF THE PYRAMID IS
ولكن اسوء شيء حول ان تكون على قمت الهرم هو

If that's the worst thing that happens to me today, I'm coming out ahead.
لو ان اسوء شيء حصل هو ما حصل اليوم فانا اقبل

Would that be the worst thing that could happen?
هل قد يكون ذلك اسوء شيء قد يحدث؟

BUT THE worst thing YOU CAN BE CALLED
لكن اسوء شيء ان تستطيع ان تستدعي في هذا العالم

- I mean, the fucking Internet is the worst thing in the world.
-اعني الانترنت اللعين هو اسوء شيء في هذا العالم

This is the worst thing that can happen to me
هذا اسوء شيء من الممكن حصوله لي