"اشتراطات عامة" - Translation from Arabic to English

• General requirements

4.2.1 General requirements for the use of portable tanks for the transport of substances of Classes 3 to 9
٤-٢-١ اشتراطات عامة لاستخدام الصهاريج النقالة لنقل مواد الرتب ٣ إلى ٩

4.2.1.10 Additional General requirements applicable to the transport of Class 3 substances in portable tanks
٤-٢-١-٠١ اشتراطات عامة إضافية تطبق على نقل مواد الرتبة ٣ في الصهاريج النقالة

4.2.1.11 Additional General requirements applicable to the transport of Class 4 substances in portable tanks
٤-٢-١-١١ اشتراطات عامة إضافية تطبق على نقل مواد الرتبة ٤ في الصهاريج النقالة

4.2.1.12 Additional General requirements applicable to the transport of Division 5.1 substances in portable tanks
٤-٢-١-٢١ اشتراطات عامة إضافية تطبق على نقل مواد الشعبة ٥-١ في الصهاريج النقالة

4.2.1.13 Additional General requirements applicable to the transport of Division 5.2 substances in portable tanks
٤-٢-١-٣١ اشتراطات عامة إضافية تطبق على نقل مواد الشعبة ٥-٢ في الصهاريج النقالة

4.2.1.14 Additional General requirements applicable to the transport of Division 6.1 substances in portable tanks
٤-٢-١-٤١ اشتراطات عامة اضافية تطبق على نقل مواد الشعبة ٦-١ في الصهاريج النقالة

[reserved] 4.2.1.15 Additional General requirements applicable to the transport of Class 7 substances in portable tanks
٤-٢-١-٥١ اشتراطات عامة اضافية تطبق على نقل مواد الرتبة ٧ في الصهاريج النقالة

4.2.1.16 Additional General requirements applicable to the transport of Class 8 substances in portable tanks
٤-٢-١-٦١ اشتراطات عامة اضافية تطبق على نقل مواد الرتبة ٨ في الصهاريج النقالة

4.2.1.17 Additional General requirements applicable to the transport of Class 9 substances in portable tanks
٤-٢-١-٧١ اشتراطات عامة اضافية تطبق على نقل مواد الرتبة ٩ في الصهاريج النقالة

4.2.2 General requirements for the use of portable tanks for the transport of non-refrigerated liquefied gases
٤-٢-٢ اشتراطات عامة لاستخدام الصهاريج النقالة لنقل الغازات المسيﱠلة غير المبرﱠدة

4.2.3 General requirements for the use of portable tanks for the transport of refrigerated liquefied gases
٤-٢-٣ اشتراطات عامة لاستخدام الصهاريج النقالة لنقل الغازات المسيلة المبردة

350. Building legislation does not regulate the right to housing, but lays down General requirements for buildings and requirements based upon the building's prospective use.
٠٥٣- كما أن تشريعات البناء لا تنظم الحق في المسكن، ولكنها تضع اشتراطات عامة للمباني وتحدد مواصفات معينة بناء على الاستعمال المنتوى للمبنى.

8. The International Covenant on Civil and Political Rights, European Convention and American Convention contain common General requirements regarding derogation.
٨- يحوي العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والاتفاقية اﻷوروبية والاتفاقية اﻷمريكية اشتراطات عامة مشتركة بشأن التقييد من بينها:

6.4.2 General requirements
٦-٤-٢ اشتراطات عامة

6.2.2.6.2 General requirements
6-2-2-6-2 اشتراطات عامة

4.1.6.1 General requirements
4-1-6-1 اشتراطات عامة

4.1.6.1.1 This section provides General requirements applicable to the use of pressure receptacles for the transport of Class 2 gases and other dangerous goods in pressure receptacles (e.g. UN 1051 Hydrogen cyanide, stabilized).
4-1-6-1-1 تُقدَّم في هذا القسم اشتراطات عامة منطبقة على استعمال أوعية الضغط في نقل غازات وبضائع خطرة أخرى مدرجة في الرتبة 2 (مثلاً، في حالة رقم الأمم المتحدة 1051، حمض هيدروالسيانيك المستقر).

6.2.1 General requirements
6-2-1 اشتراطات عامة

6.2.2.5.2 General requirements
6-2-2-5-2 اشتراطات عامة

General requirements
ثالثاً - اشتراطات عامة