"اصطيادها" - Translation from Arabic to English

• hunted
• caught

Might as well tell us he's being hunted by the Easter Bunny.
قد اخبرنا كذلك انه يجري اصطيادها من قبل الأرنب عيد الفصح.

The human population of the continent has just exceeded one billion and many wild animals are being hunted commercially for food.
السّكّان البشريّون للقارّة قد تجاوزوا مؤخراً البليون و الكثير من الحيوانات البرّيّة يتم اصطيادها من اجل الغذاء بشكل تجاريًّ.

They say the tortured souls of the monsters hunted here... come back to wander the forest at night.
يُقال بأنّ كراهية الوحوش التي تمّ اصطيادها هنا تتّخذ أشكالًا وتتجوّل في المكان ليلًا

Such prohibitions apply irrespective of whether the fish were caught in an area under the jurisdiction of a particular State or on the high seas.
وينطبق هذا الحظر بصرف النظر عما إذا كانت الأسماك قد جرى اصطيادها في منطقة خاضعة لولاية دولة ما أو في أعالي البحار.

This is the largest halibut caught in all of Greenland last week.
هذه أكبر الأسماك التي تم اصطيادها الأسبوع الماضي

You keep running, you will be hunted down.
عليك أن تبقي على التوالي، سيتم اصطيادها أنت إلى أسفل.

Of being hunted by the police and chased by monsters?
من يجري اصطيادها من قبل الشرطة ومطاردة الوحوش؟

So... here I am... 200 feet underground with an anti-social ex-cop being hunted by the devil himself.
لذلك ... أنا هنا ... 200 قدم تحت الأرض مع المعادي للمجتمع الشرطي السابق يجري اصطيادها من قبل الشيطان نفسه.

It must have been very difficult for you... hiding in your own homeland, being hunted like an animal.
لا بد أنه كان من الصعب جدا لك... الاختباء في وطن خاص بك، يجري اصطيادها مثل حيوان.

Poor things have been hunted almost to extinction.
الامر السئ انه تم اصطيادها حتى الانقراض

Booth was hunted down and killed.
تم اصطيادها كشك أسفل وقتل.

I'm being hunted... by the Akkadian.
أنا يجري اصطيادها... قبل الأكادية.

And we're being hunted.
ونحن يجري اصطيادها.

They're being hunted.
يتم اصطيادها وهي.

We're always gonna be hunted.
نحن دائما سيصبح اصطيادها.

These colobus monkeys are being hunted.
هذه القرود، سيتم اصطيادها

That's the first Chinooker I ever caught.
فهذه هي اول سمكة شينوكر انجح في اصطيادها

For example, fishermen in Latvia had been invited to report to the State Environmental Service on dumped chemical munitions that had been caught.
فعلى سبيل المثال، دُعي الصيادون في لاتفيا إلى إبلاغ الدائرة البيئية الحكومية عن الذخائر الكيميائية المغرقة التي يجري اصطيادها.

The Australian Government has listed under its endangered species protection legislation some species that may be caught incidentally in the course of fishing operations.
وأدرجت الحكومة الاسترالية في إطار تشريعها المتعلق بحماية اﻷنواع المهددة بالانقراض بعض اﻷنواع التي يمكن اصطيادها عرضا أثناء عمليات الصيد.

The State party refutes the authors' argument that they run a risk of contamination through consumption of agricultural products produced and fish caught in proximity of the testing area.
فتدحض الدولة الطرف حجة مقدمي البلاغ بأنهما معرضون لخطر اﻹصابة بالتلوث نتيجة لاستهلاك منتجات زراعية تم انتاجها وأسماك تم اصطيادها بالقرب من منطقة التجارب.