"اصلى" - Translation from Arabic to English

• pray
• original
• prayed
• praying
• genuine

Well, I pray every night that God gets me a record contract.
حسنا ، انا اصلى كل ليلة ليرسل لى الرب عقد تسجيل

When I'm struggling with something, it really helps me to pray about it. pray?
عندما كنت اقع فى مشكلة كان الشيئ الوحيد الذى يساعدنى ان اصلى

Which means there must be an original tape with the murder on it.
مما يعنى ان هناك فيديو اصلى والجريمة علية

It's original, it's exciting and it's moving. I just have one little problem with it.
انه نص اصلى , مثير و ملئ بالحركه فقط انا لدى مشكله بسيطه بالنسبه له

I prayed she needs to pray.
انا اصلى ,وهى تحتاج الى الصلاة

He'd found me praying the next morning and I confided in him.
فقد وجدنى اصلى فى صباح اليوم التالى,وقد اعترفت له,

-Be easy to prove it was genuine. -lt's not dated.
ومن السهل اثبات انه اصلى انه ليس مؤرّخا

I know that you hate me, but I pray to God everyday, hoping that one day you'll forgive me
تكرهيننى انك اعلم انى يوم كل للرب اصلى لكنى ما يوم فى ستسامحيننى انك امل على

Everyday I pray for his life and every day I die a little
حياته اجل من اصلى يوم كل بطء اموت يوم كل وفى

I really don't pray much... but before going there's one tip I'm giving you...
حقا كثيرا اصلى لا انا ذهابى قبل لكن لكى ساقدمها ملحوظه هناك

I pray to God that her death was mercifully swift.
كنت اصلى الى الله حتى يكون موتها سريع للرحمه بها

I kneel before you, Valka, to pray for your son Kull, whom I love, and though I am not pure, my love is strong.
انا اركع يا فالكا اصلى لعبدك كال الذى احبه اعرف اننى لست نقية ولكن حبى قوى

I pray for the soul of Father Merrin, who died in this room.
اصلى من اجل روح الاب مارين الذى مات فى هذه الغرفة

And to you for peace I pray, that Macedonians and Persians and all the people of my empire will always be alike.
-ومن اجلكم واجل السلام اصلى -للمقدونيين والفارسيين -انه سيكون جميع الناس الذين يعيشون فى امبراطوريتى سواسية

I just pray to God Norman doesn't snap.
انا اصلى لله لكى لا يجعل نورمان يعنف

And I pray you will allow the Lord to be your mediator.
و اصلى ان تجعلوا الله هو ثالثكم

Is this all original?
هل هذا كله اصلى ؟

He possessed a wholly original mind.
يمتلك عقل اصلى بالكامل

I have prayed every day for such a miracle.
لقد كنت اصلى كل يوم لحدوث معجزة مثل هذه

I am praying for you and your new husband every day.
انا اصلى لك ولزوجك الجديد كل يوم

Mr President, I don't believe it's genuine.
سيدي الرئيس لا اعتقد ان التسجيل اصلى