"اصنع لي معروفاً" - Translation from Arabic to English

• Do me a favor
• do me a favour
• do me one favor

Do me a favor. Tell Ishikawa not to go crazy, okay?
اصنع لي معروفاً اخبر ايشيكاوا بأن لا يتصرف بجنون حسناً

Do me a favor and stop asking stupid questions.
اصنع لي معروفاً وتوقف عن هذه الأسئلة الغبية

Do me a favor? Don't get out, just climb over.
اصنع لي معروفاً ولا تخلاج قم بالعبور من الداخل

Do me a favor and take a photo of her face when you do.
اصنع لي معروفاً والتقط صورةً لوجهها عندما تفعل.

Kessler, do me a favour, stop messing around with me.
كيسلر، اصنع لي معروفاً وتوقف عن العبث معي

Well, just Do me a favor and keep your eyes peeled.
على أيّ حال، اصنع لي معروفاً وأبقي عيناك مفتوحه

Hey,Do me a favor. Would you bring my little angel a slice of pizza.
اصنع لي معروفاً, هلا قدّمت لملاكي الصغير شريحة من البيتزا.

Baby, Do me a favor. Let's talk about this later.
صغيري ، اصنع لي معروفاً دعنا نتحدث عن هذا لاحقاً

So, Do me a favor and hang it in that tree. Thank you.
لذا ، اصنع لي معروفاً وعلّقها على تلك الشجرة شكراً لك

Troy, Do me a favor, get oft the fucking phone!
تروي, اصنع لي معروفاً ابتعد عن الهاتف اللعين

Hey, uh... Do me a favor... forget this address, forget about all of us, and i'll forget you drove off with my wife in the middle of the night.
اسمع اصنع لي معروفاً انسى هذا العنوان انسى بخصوصنا جميعاً

Do me a favor. Stay here till we're inside.
اصنع لي معروفاً ابقى هنا بينما نحن في الداخل

Do me a favor, don't chew me, I'm not for that.
اصنع لي معروفاً لا تمضغني انا لا انفع لذلك

Do me a favor and run down and get it for me, please?
اصنع لي معروفاً .. واذهب واجلبها لي بسرعة رجاء؟

Well, Do me a favor, and forget my reputation.
إذا اصنع لي معروفاً وانسى شهرتي

Do me a favor. Just bring yourself back.
اصنع لي معروفاً فقط عد إلى سالماً

Do me a favor and wear that today.
.اصنع لي معروفاً وارتدي هذه اليوم

Eli, Do me a favor, have a look at your chest.
(ايلاي) , اصنع لي معروفاً أيمكنك القاء نظرة علي صدرك

Do me a favor and stuff them back in.
اصنع لي معروفاً و أكبتها داخلك

Just do me a favour, Hernandez. No questions.
اصنع لي معروفاً يا، هيرنانديز و لا تسأل

Just do me one favor, son.
فقط اصنع لي معروفاً واحداً، يابني.