"اضجر" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
And so, I thought, instead of boring everybody with the traditional valedictorian speech where I tell people to follow their dreams and blah, blah, blah, blah, blah, | Open Subtitles | ولذلك , فكرت لكي لا اضجر الجميع بالخطاب التقليدي للطالب المتفوّق حينما أخبر الناس بأن يتبعوا أحلامهم |
Let's cut the chitchat. Life story, 30 seconds. | Open Subtitles | قصة حياتكم في 30 ثانية لا تجعلوني اضجر, انطلقوا |
That stupid dog barks at me once more I won't bother complaining to Sheriff Pangborn again. | Open Subtitles | هذا الكلب الغبي ينبح في وجهي مرة اخرى وانا لم اضجر للشكوى مرة اخرى للشريف |
Pepe. I can't get enough of that. | Open Subtitles | بيبي.لا اضجر من سماع هذه الاسم. |
When I am bored with it, I will then kill the mouse. | Open Subtitles | عندما اضجر منه , عندها ساقتل ذلك الفأر |
I grow weary of this conversation. | Open Subtitles | بدأت اضجر من هذه المحادثة |
One time! I did that one time. | Open Subtitles | مرّة واحدة كنت اضجر نفسي |
He got bored. Hmm. | Open Subtitles | هو اضجر |