"اظنني" - Translation from Arabic to English

    • I think I
        
    • I guess I
        
    • think I'm
        
    • I thought I
        
    • think I just
        
    • guess I just
        
    While I let you two hash that out, I think I'll build a house over here in this sketchy neighborhood. Open Subtitles بينما اترك كلاكما تجزئان هذا اظنني سأبني منزل هنا في هذا الحي
    Well, I'm sorry, but I think I deserve an explanation... Open Subtitles حسنا انا اسفة ولكنني اظنني بحاجة الى توضيح
    Don't even worry. I think I have that same one at home, right? Open Subtitles لا تقلقا، اظنني املك واحدة مماثلة في المنزل، لا
    I guess I was a little hard on you, but I'm just an outspoken person. Open Subtitles اظنني قسوتُ عليكِ بعض الشيء لكنني امرأة صريحة فحسب
    I guess I'd be lying if I said I wasn't feeling guilty about... murdering people. Open Subtitles اظنني ساكون كاذبا اذا قلت اني لا احس بالذنب لقتل الناس
    I think I've earned my right to hear the answers now. Open Subtitles اظنني الان فعلت ما يجعلني استحق سماع اجوبتكِ
    I think I know why my cousin prefers to work alone. Open Subtitles اظنني أعلم لمَ يفضلُ قريبي أن يعمل منفرداً.
    Excuse me. I think I know my wife a little better than you do. Open Subtitles اعذريني لكن اظنني اعرف زوجتي اكثر منكي بقليل
    I think I've found a way out of this mess. Open Subtitles انما اظنني وجدت طريقة للخروج من هذا المازق
    I think I broke every bone in my hand trying to punch my way through the wood, but what can I say? Open Subtitles اظنني كسرت كل عظم في يدي محاولا شق طريقي خلال الخشب ماذا استطيع ان اقول
    I think I saw a single doctor looking at you! This is gonna take awhile, Orange. Open Subtitles اظنني رأيت طبيب عازب، ينظر إليكِ ذلك قد يأخذ بعض الوقت، أيتها البرتقالية
    Now, that I'm here I think I was just holding off for the right gal. Open Subtitles الآن, بما انني هنا, اظنني كنت اوفر ذلك للفتاة الصحيحة
    Actually, I think I'm gonna keep it and split it with my friend here. Open Subtitles في الحقيقة اظنني سأحتفظ بالمال وسأقتسمه مع صديقي هنا
    But first I think I should use the powder room. Open Subtitles ..لكن اولاً ، اظنني بحاجه لدخول غرفة المكياج
    I think I might love you. And we could talk... I think I might too. Open Subtitles اظن انني احبك اظنني احبك ايضا مازلنا نستطيع ان نتقدم بعلاقتنا
    Yes, I think I would go south if I were you. Open Subtitles نعم اظنني كنت ساذهب الى الجنوب لو كنت محلك
    I never applied make up when I was young but I guess I have to now, for this altar photo. Open Subtitles لم اضع مكياجاً وانا صغيرة لكن اظنني سأضعه من اجل صورة قبري
    Why couldn't you have let me be happy with her? Be... I guess I just... Open Subtitles لماذا لم يمكنك تركي أسعد معها ؟ اظنني فقط000 اردت ان اعاقبها
    Well, I guess I should be thankful for small miracles. Open Subtitles حسنا اظنني يجب ان اكون شكورا لهذه المعجزه
    You know, I-I think I'm done in the romance department for a while. Open Subtitles تعلمين , اظنني أغلقت فصل الرومانسية في حياتي لفترة قادمة من الزمن
    I said to Kevin here, I thought I brought you up better than that. Open Subtitles وما قلته لكيفن بمنزله, اظنني ربيتك على افضل من ذلك
    Oh shit. Did I just do what I think I just did? Open Subtitles تبآ, هل فعلت للتو ما اظنني فعلته؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more