"اعتبر نفسك في" - Translation from Arabic to English

• Make yourself at

Please, go into the living room and Make yourself at home!
تفضل الى غرفة الجلوس من فضلك اعتبر نفسك في بيتك

Sure, move in. Don't mind me. Make yourself at home.
أجل ، أهلا بك ، لا تؤاخذني اعتبر نفسك في منزلك

But anyway, I have to go to work, so you Make yourself at home.
على كل حال يجب أن أذهب إلى العمل لذا اعتبر نفسك في بيتك

Just Make yourself at home until your gang of lawyers gets here.
اعتبر نفسك في منزلك حتى تصلك عصابة المحامين

All that's down there is rats, so you Make yourself at home. Shut up. It's mice, not rats.
كل ما هناك هو الجرذان لذا اعتبر نفسك في منزلك اصمت إنها فئران وليست جرذان أنصح بنصب أفخاخ

Yeah, man. Hey, you look great. Make yourself at home.
نعم يا رجل، انت تبدوا رائعًا اعتبر نفسك في المنزل

Sit down, take your coat off, Make yourself at home.
اجلس و اخلع معطفك و اعتبر نفسك في بيتك

Tonight you are my guest, so Make yourself at home.
أنت ضيفي الليلة, لذا اعتبر نفسك في بيتك

John, Make yourself at home. Er, have a cup of tea, don't wait up.
جون" اعتبر نفسك في منزلك" تناول فنجاناً من الشاي ، لا تنتظرني

Make yourself at home.
اعتبر نفسك في منزلك

Please, Make yourself at home.
اعتبر نفسك في بيتك

You... Make yourself at home.
اعتبر نفسك في المنزل

Make yourself at home.
. اعتبر نفسك في بيتك

Very impressive, Inspector Clouseau. Please Make yourself at home.
(هذا مؤثر جداً أيها المفتش (كلوزو أرجوك اعتبر نفسك في منزلك

Make yourself at home.
اعتبر نفسك في بيتك

Make yourself at home.
اعتبر نفسك في منزلك ..

Do Make yourself at home, please.
اعتبر نفسك في منزلك، رجاءً.

Make yourself at home.
اعتبر نفسك في منزلك.