"اعتقدت أن هذا" - Translation from Arabic to English

• I thought this
• I thought that
• I thought it
• thought it was
• thought this was
• I just thought that
• thought that's
• thought that would
• thought this would

I thought this marriage thing was a big mistake.
اعتقدت أن هذا الشيء الزواج كان خطأ كبيرا.

I thought this was personal. You can't write about it.
.اعتقدت أن هذا شخصي لا يمكنك الكتابة عن هذا

I thought this place was being dealt with after we'd gone.
اعتقدت أن هذا المكان سوف يتم حرقه بعد أن نغادر

I thought that would happen when the approval goes through.
اعتقدت أن هذا سيحصل اذا حصلتم على الموافقة فقط.

I thought that was only in old movies.
اعتقدت أن هذا كان فقط في الأفلام القديمة

And I thought it prudent to save you from any potential embarrassment.
اعتقدت أن هذا حكيم لينقذك من أيّ احراج محتمل.

I thought this thing doesn't go in reverse.
اعتقدت أن هذا الشيء لا يذهب في الاتجاه المعاكس.

I thought this was an opening for Billy Macleod.
اعتقدت أن هذا كان افتتاح ل بيلي ماكليود

I thought this place was supposed to be locked up tight?
اعتقدت أن هذا المكان كان من المفترض أن يكون مؤمنا ضيق؟

I thought this would give you a space And I'd have my space.
اعتقدت أن هذا سيترك لك مساحة , وأحصل أن على مساحتي.

Sorry, man, I thought this is bathroom, sorry!
آسف , يارجل , لقد اعتقدت أن هذا الحمام , آسف

I thought you had something. I thought this was gonna be fun.
اعتقدت أن لديك موهبة، اعتقدت أن هذا سيكون ممتعًا

I thought this was a meeting to discuss your spinoff where you do matchmaking for wealthy dogs.
اعتقدت أن هذا اجتماع لتريني, كيف توافق بين الكلاب الغنية.

Yeah, I thought that might happen, what with your freaky twin thing.
أجل ، أنا اعتقدت أن هذا ربما يحدث وماذا بشأن توأمك العجيب

I thought that wasn't allowed. It's not.
لقد اعتقدت أن هذا ليس مسموح به انه غير مسموح به

I thought that shit was cool as a little kid.
اعتقدت أن هذا الهراء كان رائعاً كغلام صغير

No. I thought it was just a holiday home now.
لا ، اعتقدت أن هذا مجرد منزل عطلة الآن

I promise you I just thought that it was for the money, but I didn't know that I would meet you.
أقسم لك أنني اعتقدت أن هذا من أجل المال فحسب، ولكن لم أكن أعلَم أنني سأقابلك.

I thought that's what you wanted so you could afford to go to Paris.
لقد اعتقدت أن هذا ما أردتيه ليمكنك تحمل مصاريف السفر إلى باريس