"اعتقدت انك قلت" - Translation from Arabic to English

• I thought you said
• thought you said he
• thought you said you
• thought you said that

I thought you said the interview was at 3.
اعتقدت انك قلت ان المقابلة ستبدأ فى الثالثة

I thought you said 100 soldiers at six foot high.
لقد اعتقدت انك قلت 100 جندى بطول ستة أقدام

I thought you said you knew what kids liked.
اعتقدت انك قلت انك تعلمين ماذا يحب الأطفال

I thought you said you didn't care I was with someone.
اعتقدت انك قلت لست مهتما بأني فعلتها مع شخص ما

I thought you said he was a lost cause.
اعتقدت انك قلت انها قضيه خاسره

I thought you said just one guy tried to kill your boss.
اعتقدت انك قلت ان رجلا واحدا فقط حاول قتل رئيسك

I thought you said she wouldn't be a problem.
انا اعتقدت انك قلت هي لن تكون مشــكله

I thought you said on the phone you knew who killed Annunzio.
اعتقدت انك قلت على الهاتف انك تعرف قاتل انوزيو

I thought you said you got fired from work.
لقد اعتقدت انك قلت انك مطرودة من العمل

I thought you said this wasn't gonna be dangerous.
اعتقدت انك قلت ان هذا لن يكون خطيرا

I thought you said we'd be in the clear After we crossed the border.
اعتقدت انك قلت ان الطريق سيكون مؤمناً بعد ان نعبر الحدود

I thought you said the body was never found.
اعتقدت انك قلت ان الجثة لم توجد بعد

I thought you said it was best if you do the talking.
اعتقدت انك قلت انه من الأفضل ان تقوم انت بالحديث

I thought you said your girlfriend was in Los Angeles?
اعتقدت انك قلت بان حبيبيتك كانت في "لوس آنجيليس"

I thought you said there was an emergency.
اعتقدت انك قلت ان هناك امر طارئ

I thought you said the battery wasn't to blame.
اعتقدت انك قلت انه ليس بسبب البطارية

Wait a second, I thought you said that
لحظة من فضلك اعتقدت انك قلت ذلك

I thought you said 80 20?
لقد اعتقدت انك قلت ما بين 20 الى 80

I thought you said you grew up in Chicago.
اعتقدت انك قلت انك ترعرعت في شيكاغو

Oh. I thought you said he was an asshole.
اعتقدت انك قلت انه احمق