"اعتقد أنك" - Translation from Arabic to English

• I think you
• I thought you
• I guess you
• think you're
• thought you'd
• thought you were
• I think that you
• he thought you
• think you were
• think you'd
• think you've got
• guess you're

I think you need a refresher course in temperature.
اعتقد أنك بحاجة لدورة لتجديد معلومات درجات الحرارة

Now. I think you should just tell moms, OK.
اعتقد أنك يجب أن تخبري والدتينا وحسب، حسناً

Joe, I think you'd better melt a little cheese on that Scotch.
جو، اعتقد أنك من افضل تذوب جبن قليل على أن سكوتش.

Wait, I thought you said this relationship was about trust.
اعتقد أنك قلت أن هذه العلاقة مبنية على الثقة

I guess you know who else has a.B. Negative blood.
اعتقد أنك تعرف من أيضا لديه فصيلة أب سلبى

Yeah, you know, I think you're right, and the last thing you need is to get sick, so maybe you should just leave the soup and go.
أجل, تعلمين اعتقد أنك محقة, وآخر شيء قد تريدينه.. هو أن تمرضي, لذا ربما يجب عليك..

No, I think you have us confused with some other people
لا , اعتقد أنك أخطأت بيننا . وبين أُناس أخري

I think you were trying to run a little scam on this guy and it backfired, right?
اعتقد أنك كنت تريد أن تقوم بعملية احتيال على هذا الرجل, واتت بنتائج عكسية ,صحيح؟

That's the sound I think you hear in your head when you realize how screwed up I am.
هذا هو الصوت الذي اعتقد أنك تسمعينه في رأسك عندما تدركين مقدار الفشل الذي أنا فيه

I think you've got a national future ahead of you, and I'd be happy to help shape it.
اعتقد أنك ستحظى بمستقبل وطني وسأكون سعيدة في المساعدة بذلك

I think you're looking at a door that's never gonna open again.
اعتقد أنك تنظر للباب الذي لن يفتح مرة أخري

I think you need to tell your own story, but I am the one to help you tell it.
اعتقد أنك أنتِ من عليكي رواية قصتك. ولكني أنا التي ستساعدك في سردها.

I'm looking for a woman I thought you might know from the rose crown.
أبحث عن امرأة اعتقد أنك ربما تعرفها من الورد والتاج اسمها لولا

I thought you did great, way better than me.
اعتقد أنك قمت بعمل رائع, افضل مني بكثير

I thought you were a guy who could do what's necessary.
أنا اعتقد أنك الرجل الذي يفعل أيّ شئ ضروري.

I guess you're pretty much living in this house now?
اعتقد أنك تعيش تقريبا فى ذلك البيت الان ؟

I guess you're so used to keeping things from me that it doesn't seem wrong anymore.
اعتقد أنك معتادين على السرية التي كيف أفعل هذا الخطأ لا تحمل

You know, a part of me thought you'd never propose.
كما تعلمون، جزء مني اعتقد أنك لن تقترح أبدا.

Even happier than when someone thought you were gay because you were in such good shape?
حتى أسعد من عندما أحدهم اعتقد أنك شاذ لأن جسمك كان رائعا ؟

And I think that you should go on your vacation, Mom.
وأنا اعتقد أنك يجب أن تذهبي لتمضية عطلتك، أمي

He often expressed great sadness, as though he thought you had been lost.
كان يعاني غالبا من حزن شديد بالرغم من أنه اعتقد أنك ضعت