43. the draft resolution was adopted without a vote. | UN | ٤٣ - اعتمد مشروع القرار دون طرحه للتصويت. |
64. the draft resolution was adopted without a vote. | UN | ٦٤ - اعتمد مشروع القرار دون طرحه للتصويت. |
Decision: At the 3034th meeting, on 23 January 1992, the draft resolution was adopted without a vote as resolution 732 (1992). | UN | مقرر: في الجلسة ٣٠٣٤ المعقودة في ٢٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢، اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار ٧٣٢ )١٩٩٢(. |
Decision: At the 3041st meeting, on 29 January 1992, the draft resolution was adopted without a vote as resolution 735 (1992). | UN | مقرر: في الجلسة ٣٠٤١ المعقودة في ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢، اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار ٧٣٥ )١٩٩٢(. |
the draft resolution was adopted without a vote. | UN | 442- وقد اعتمد مشروع القرار دون إجراء تصويت. |
213. the draft resolution was adopted without a vote. | UN | ٣١٢- ثم اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
Decision: At the 4016th meeting, on 25 June 1999, the draft resolution was adopted without a vote as resolution 1248 (1999). | UN | ما قرره المجلس: في الجلسة 4016 المعقودة في 25 حزيران/يونيه 1999، اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار 1248 (1999). |
Decision: At the 4026th meeting, on 28 July 1999, the draft resolution was adopted without a vote as resolution 1253 (1999). | UN | ما قرره المجلس: في الجلسة 4026 المعقودة في 28 تموز/يوليه 1999، اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار 1253 (1999). |
181. the draft resolution was adopted without a vote. | UN | 181- وقد اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
187. the draft resolution was adopted without a vote. | UN | 187- وقد اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
246. the draft resolution was adopted without a vote. | UN | 246- وقد اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
the draft resolution was adopted without a vote. | UN | 246- وقد اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
the draft resolution was adopted without a vote. | UN | 318- اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
the draft resolution was adopted without a vote. | UN | 321- اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
45. the draft resolution was adopted without a vote. | UN | ٤٥ - اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
46. the draft resolution was adopted without a vote. | UN | ٤٦ - اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
What happened then — and we think should happen now — is that there was agreement when the draft resolution was adopted without a vote on establishing a Register of Conventional Arms but including weapons of mass destruction later. | UN | وما حدث آنذاك - ونعتقد أنه ينبغي أن يحدث اﻵن - هو أنه كان هناك اتفاق عندما اعتمد مشروع القرار دون تصويت بشأن إنشاء سجل لﻷسلحة التقليدية على أن يشتمل في وقت لاحق أسلحة الدمار الشامل. |
the draft resolution was adopted without a vote. | UN | ٩٩ - اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
Decision: At the 3047th meeting, on 5 February 1992, the draft resolution was adopted without a vote as resolution 739 (1992). | UN | مقرر: في الجلسة ٣٠٤٧ المعقودة في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٢، اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار ٧٣٩ )١٩٩٢(. |
Decision: At the 3050th meeting, on 7 February 1992, the draft resolution was adopted without a vote as resolution 741 (1992). | UN | مقرر: في الجلسة ٣٠٥٠ المعقودة في ٧ شباط/فبراير ١٩٩٢، اعتمد مشروع القرار دون تصويت، بوصفه القرار ٧٤١ )١٩٩٢(. |