| Take care of yourself and wait for the dust to settle. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك .وانتظر حتى تهدأ الأمور |
| Take care of yourself, Oliver. I'm just a phone call away. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك يا (أوليفر)، لا تفصلك عنّي سوى مكالمة هاتفية. |
| Take care of yourself, Dad. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك يا أبي. هذا أفضل شيء تفعله |
| Look after yourself, Merlin. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك يا (ميرلن). |
| Anyway, you Take care of yourself. | Open Subtitles | على كل حال اعتنِ بنفسك |
| Don't worry about me. Take care of yourself. | Open Subtitles | لا تقلق بشأني، اعتنِ بنفسك. |
| Have a safe trip back. Take care of yourself. | Open Subtitles | صحبتك السلامة اعتنِ بنفسك |
| You Take care of yourself, you hear? | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك, هل تسمعني؟ |
| Well, Take care of yourself, Little Waco. | Open Subtitles | -حسناً، اعتنِ بنفسك يا وايكو الصغير |
| - Take care of yourself, Dean. | Open Subtitles | (اعتنِ بنفسك يا (دين (أجل , و أنتَ كذلك يا (سامي |
| Anyway, let it be. Take care of yourself. | Open Subtitles | على أى حال اعتنِ بنفسك |
| Take care of yourself, Detective. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك أيها المحقق |
| - Take care of yourself. - And to take care. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك - اعتنِ بنفسك - |
| Take care of yourself. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك. |
| Well, you Take care of yourself, Nathan. | Open Subtitles | حسنًا، اعتنِ بنفسك يا (ناثان) |
| Take care of yourself. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك. |
| - Look after yourself. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك. |
| Look after yourself. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك. |
| Look after yourself. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك. |
| You take care little guy. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك يافتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 