Not to mention, my marriage to the archduke is my best protection against my enemies. | Open Subtitles | ناهيك عن ان زواجي من الارشدوق هو افضل وسيلة حماية لي ضد اعدائي , تلك الخِطبة |
I outflanked my enemies, as the Duke of Wellington would say. | Open Subtitles | انا اتفادى اعدائي كما يقول الدوق ويلينقتون |
my enemies in England and Scotland can't stop me if they don't know my plans. | Open Subtitles | اعدائي في انجلترا واسكوتلاندا لن يستطيعوا ايقافي اذا لم يعلموا ماهي خطتي |
What is the point of being married to a city manager if he can't wield unfettered power to crush my enemies? | Open Subtitles | ماهي الفائدة من كوني متزوجه لمدير المدينة اذا كان لايستطيع ان يدمر اعدائي ؟ |
those of you who will not do business with me are my enemy. | Open Subtitles | هؤلاء الذين لن يتعاونوا معي يعتبرو اعدائي |
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: | Open Subtitles | تعد الطاولة قبلي عند حضور اعدائي |
I wouldn't wish one of his dirty diapers on my worst enemy, but now I kind of miss popping the hood in the morning and finding that first big juicy, black... | Open Subtitles | فهم الدّ اعدائي ولكني الآن اشتاق لتغوطه في الصباح عندما أجد تلك العصارة السوداء |
I've been taught to love my enemies, to bless those who curse me. | Open Subtitles | لقد تعلمت ان احب اعدائي لابارك هؤلاء الذين يلعنونني |
One million dollars. That is all my enemies think I am worth. | Open Subtitles | مليون دولار هذا كل ما يعتقد اعدائي انني استحق |
Can't. Rule is, one of my enemies kicks in the door, you get a free day. | Open Subtitles | القاعده هي ان هاجم احد اعدائي تحصل على يوم مجاني |
Since I swore all the hardliners from the Republic are my enemies... even you became my enemy. | Open Subtitles | منذ ان اقسمت ان كل المتشددين في الجمهورية هم اعدائي حى لو اصبحت عدوي |
He gives me the power to walk over snakes, and win over all my enemies. | Open Subtitles | انه يعطيني الشجاعه كي امشي فوق الثعابين, و اهزم كل اعدائي. |
You belittle my business, break bread with my enemies. | Open Subtitles | لقد استخففت بعملي وتتناول العشاء مع اعدائي |
I expected a challenge from my enemies, but not from my friend. | Open Subtitles | فقد توقعت تحديا من اعدائي ولكن ليس من اصدقائي |
FBI couldn't find me, my enemies couldn't find me, but my 15-year-old son did. | Open Subtitles | القوات الفيدرالية لم تستطع ايجادي اعدائي لم يستطيعوا ايجادي لكن ابني ابن الخامسة عشرة استطاع |
I like to keep my enemies close, feed'em some shave ice, little bit of fish and do my business. | Open Subtitles | احبُ أن ابقي اعدائي على مقربةٍ مني واطعمهم بعض السمك واقوم بعملي |
They're my enemies, too. So that makes me your friend. | Open Subtitles | وهم اعدائي ايضاً، لذا فهذا يجعلني صديقٌ لكِ |
Let me tell you what I do. I raid and burn the tents of my enemies. | Open Subtitles | دعيني اعلمك عما افعله اهاجم واحرق خيم اعدائي |
Received the finest education and learned the language of my enemies. | Open Subtitles | تلقيت افضل التعليم وتعلمت لغة اعدائي |
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: | Open Subtitles | ترتب أمامي مائدة تجاه اعدائي |
Let me tell you, I wouldn't wish a trouble on my worst enemy. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقول لكم، لا أود ان اضطرب اسوأ اعدائي |