"اعطيناك" - Translation from Arabic to English

• gave you
• We gave
• given you

But you got carsick, so we gave you medicine.
لكنك حصلت على مرض السيارة لذلك اعطيناك الدواء

We gave you $1 billion, and what do we have to show for it?
لقد اعطيناك مليار دولار وماذا لديك لتعرضه؟

The Furbys we gave you for your sixth birthday?
الدمى التي اعطيناك في عيد ميلادك السادس؟

We even gave you an appeal and they didn't look any better with combat boots.
حتى أننا اعطيناك فرصة أخرى لكنه لم يبدو بشكل أفضل مع الجزم العسكرية

Now let me out, please. See, if we had given you a car, we would never have found out
و الآن دعني اخرج انظر لو اننا اعطيناك السياره نحن لن نكتشف على الاطلاق

You know,we gave you a fantastic opportunity here, but it's so obvious to me that you think you are above the work.
تعرف, اعطيناك فرصة رائعة هنا لكن من الواضح لي انك تعتقد انك افضل من الوظيفة

We already gave you the Justin Bieber tickets,
لقد اعطيناك مسبقا تذاكر جستين بيبر اذا..

Just read that name on the little piece of paper we gave you.
فقط إقرئي ذلك الاسم المدون على قطعة الورق التي اعطيناك اياها

We've had it with you. We gave you $2500 on that Lebanon gig and you ended up...
جربناك من قبل اعطيناك 2500دولار من قبل لتغطية احداث في لبنان

In June when we gave you the dope, it tests a 100% pure.
حاول واتبعنى .حسنا فى يونيو عندما اعطيناك المخدر كان مذاقه مئه بالمئه صافى

We definitely gave you enough to reject his plea bargain and indict him in the wrongful death of a senator.
-بدون شك اعطيناك مايكفى لتوجيه الاتهام له لفتل السناتور

And we just gave you the best way to do that.
ولقد اعطيناك لتونا افضل طريقة لفعل ذلك

We gave you a complete profile which includes race.
اعطيناك وصفا كاملا يتضمن العرق

We already gave you 15 million in advance.
لقد اعطيناك بالفعل 15 مليون مقدم

Smurf said you came to the house, threw the money we gave you at her.
(سمورف) قالت انك اتيت الى المنزل رميت المال الذي اعطيناك عليها

No. We gave you fake copies.
اعطيناك نسخ مقلدة

We gave you a chance, and you blew it.
اعطيناك فرصة، و قد ضيعتها

We gave you everything.
لقد اعطيناك كل شيء

We've given you everything you've asked for! Please!
لقد اعطيناك كل شئ طلبته ارجوك