"اعطِ" - Translation from Arabic to English

• Give

Give yourself a break and cut Vic some slack.
اعطِ نفسك وقتاً من الراحه وفيكتور بعض الهدوء

Well, let's open that later. Give Mom a kiss.
حسناً، دعنا نفتح هذه لاحقاً اعطِ والدتك قبلة

Reaction should happen pretty quick. Ten seconds, Give or take.
. التفاعل لابد ان يحدث سريعاً ,خلال عشر ثوانٍ ,خذ او اعطِ

Give each girl equal time so both feel included.
اعطِ كل فتاة وقتًا مساويًا لتشعر الاثنتان بأنهما مشمولتان.

Give your friend the correct advice, Captain.
. اعطِ صديقك النصيحة المثلى , أيّها القائد

Give CTU carte blanche. Whatever they need, make sure they get it.
اعطِ وحدة مكافحة الارهاب التفويض المطلق مهما كان ما يحتاجونه, تأكد من أن يحصلوا عليه

Give the chopper our coordinates.
اعطِ المروحية إحداثياتنا اخبرهم أن يتوجهوا للنهر

Bailiff, Give this man his peyote and tequila back for the drive home.
أيها الحاجب، اعطِ لهذا الرجل بعض الطعام والشراب للطريق

Give the pilot an intercept course.
اعطِ الطيار مسار اعتراض للقطار

Give this tweedy guy something to write about.
اعطِ لهؤلاء الصحفيين شيئاً ليكتبوا عنه

Give a kid a book and you change the world.
اعطِ الطفل كتاباً و ستغير العالم

Give people a dial-up, they'll talk about anything... politics, sports, Kathy Ireland, Billy Joel sucks...
اعطِ الناس اتصال انترنت وسوف يتكلمون عن اي شئ "السياسة , الرياضة, "كاثي ايرلند بيلي جول" فاشل"

Mr. Weis, please Give the phone to the Timekeeper.
سيّد (وايس)، رجاءً اعطِ الهاتف إلى صائن الزمنِ.

Give your uncle a kiss.
اعطِ عمَّك قُبلة

Give our intelligence its due!
أقلّه اعطِ ذكاءنا حقّه

Give my son a tour of 51.
اعطِ لأبني جولة في 51

Give your coarse old father a big squeeze.
اعطِ أباكي حضن كبير

OK, OK, Give mother the scissors.
حسنا حسنا، اعطِ المقص لأمك.

Helen, Give mother the scissors.
هيلين، اعطِ المقص لأمك.

If you're thinking of helping, go on. Give Rankus an excuse.
إذا كنت تفكر بمساعدتة، إستمر، اعطِ (رانكوس) عذراً