"اعلم أنك" - Translation from Arabic to English

• I know you
• know you're
• I know that you
• know you were
• know that you're
• knew you'd
• knew that you
• knew you were
• know you've been

Look, Lonnie. I know you didn't kill Rebecca Brown.
أنظر يالونـــي اعلم أنك لم تقتـل ريبيكـــا بـرون

I came. I got dressed up. I know you did.
لقد أتيت, لقد لبست وأتيت اعلم أنك فعلت,أعلم هذا

And I know you've heard a million times, "life is short."
و اعلم أنك سمعتها ملايين المرات , الحياة قصيرة جدا

I know you're really angry, but don't be like that to the Magistrate.
انا اعلم أنك غاضب حقاً , ولكن لا تكون مثل ذلك القاضي

Look, honey, I know that you think business is fine, but I'm here to tell you, it could be even better.
انظر يا عزيزي, اعلم أنك تظن أن العمل جيد ولكنني هنا لكي اخبرك بأنه يمكن أن يكون أفضل من هذا

'Cause I know you like putting q-tips deep into your ear canal.
لأني اعلم أنك تحب وضع أعواد الأُذن بعمق في قناة الأذن

I know you probably don't agree With everything i do with dalia,
اعلم أنك من المحتمل لا توافق بكل شيء افعله مع داليا

I know you did everything you could, Max.
انا اعلم أنك فعلت كل ما بأستطاعتك يا ماكس

Look, I know you think it's a book about baseball, but it's not.
أنظر اعلم أنك تعتقد أنه كتاب عن كرة القاعده لكنه ليس كذلك

I know you mean well, but I'd rather go home with my family.
انا اعلم أنك تعني ذلك إيضاً لكن انا افضل ان اذهب إلى المنزل مع عائلتي

I know you want this more than anything, but you have to face the fact that it might not happen.
اعلم أنك متشوق لهذا، لكن عليك مواجهة حقيقة أن ذلك قد لا يحدث

I know you didn't want me to come, but guess who I bumped into at the parade.
اعلم أنك لم ترد مني المجيء لكن خمن من جلبت الى الاستعراض

I know you've had a hard time growing up without a family, but... you have one now with your friends.
أنا اعلم أنك واجهتي صعوبات مع اسرتك ولكن الان أنت لديك حياتك مع صديقاتك

I know you're still in there. I know you can hear me.
اعلم أنك لازلت هناك أعلم انه يمكنك سماعي

I have, but first, how do I know you're not wearing a wire?
. نعم لقد فعلت ولكن أولاً كيف اعلم أنك لا ترتدي ميكروفون

I know you're annoyed that I got this job and you didn't, but it's happened now, and if you're planning on staying,
اعلم أنك منزعجة أنني اخذت منك الوظيفة.. لكن الامور حدثت ، واذا كنت تريدين ان تستمري هنا..

You're the only pure thing I have, but I know that you're susceptible to the same darkness that has followed me around my entire life, and it's infected this family, and I will not allow it to corrupt you as well.
أنت الشيء الأنقى الذي حزت به، ولكن اعلم أنك مُعرّض لهذا البلاء والذي تبعني طيله حياتي،

Now, Ronny, I know that you're determined to move to Providence, but I have to be honest.
اسمع يا روني، اعلم أنك مصمم على الإنتقال لبروفيدنس، لكن يتحتم أن أكون صادقة

I know you were hoping he wasn't capable of doing something like this.
أنا اعلم أنك كنت تأمل أنه غير قادر على فعل أشياء مثل هذه

I knew you'd never be able to talk Mom into it.
كنت اعلم أنك لن تستطيع التحدث مع أمى فى ذلك

Besides, I knew that you were my friend when I saw that you were getting me my blueberry yogurt.
إلى جانب ذلك ، كنت اعلم أنك صديقتي "عندما رأيتك تحضرين لي "زبادي التوت الأزرق

I knew you were a girly girl at heart.
أنا كنت اعلم أنك تحميل قلب فتاة بداخلك

Conrad, you're a smart man, so I know you've been expecting this call.
كونراد أنت رجل ذكي ولهذا انا اعلم أنك كنت تتوقع هذه المكالمه